Marea — Por cuatro perras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Por cuatro perras" by Marea.
Lyrics
Contigo me despeño sin saber adonde vamos
Y que mis poemas se los coman los marranos
Que mastiquen las piedras que duermen en mi paladar
Si nos salen raíces tendremos que arrancarnos
Si no es suficiente nos pondremos a espulgarnos
Que sean pa' los cochinos nuestras liendres miguitas de pan
Se comerán los cerdos los sueños que no tuve
Que tuvieron ganas de follarse hasta las nubes
Que saben que mi ventolera fue sólo ladrar
Saben que la razón ni me falta ni me asiste
Y tengo corazón pa' que no te pongas triste
Y juntitos no teniendo nada, sobre la mitad
A bellota me saben los labios
A mierda la boca y a barro las manos
Cuando no nos vemos, y al ladito estamos
A bellota, de hocico en hocico
De tanto dolernos, de meter el pico
De no despiojarnos
Lo que les sabe a humo, a mí me sabe a tierra
Y, aunque mis gruñidos los vendí por cuatro perras
Me queda un poco de tinta para emborronar
Y apagar las colillas en todos los recuerdos
Que fueron semilla pero ahora son crisantemos
Que esperan que, envuelto en madera, los vaya a besar
Lyrics translation
With you I fall without knowing where we're going
And may my poems be eaten by marranos
Let them chew the stones that sleep on my palate
If we get roots we'll have to pluck
If it's not enough, we'll start throwing ourselves out.
Let them be pa' the pigs our nits bread crumbs
They'll eat the pigs the dreams I didn't have
That they wanted to fuck to the clouds
Who know that my ventolera was just barking
They know that reason neither lacks nor assists me
And I have a heart for you not to be sad
And little ones having nothing, about half
Acorn tastes like my lips
Fuck your mouth and mud your hands
When we don't see each other, and at the same time we are
A Acorn, snout to snout
From so much pain, from poking
Not to strip ourselves
What tastes like smoke, tastes like land to me
And though my growls I sold them for four bitches
I have some ink left to get drunk
And turn off the butts in all the memories
That were seed but now they're chrysanthemums
Who hope that, wrapped in wood, I will kiss them