Marea — Duerme conmigo (Directo 2008) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Duerme conmigo (Directo 2008)" by Marea.
Lyrics
Todavía estoy mal cosido
Ay, házmelo despacito tu
No te rías, que es verdad
Que no me lo ha hecho nadie
Que duermo solito
Que mi cama está hecha donde no hay ventanas
Donde las miradas tienen ganas
Donde hay lunas de tela y un sol navajero
De noches en vela
Donde llegó el olvido a soltar la melena
Donde nunca pienso si me quieres
Donde todo es mentira y quejíos de pena
Desconchan paredes
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Se que me cuentan los días
Los abrazos sin hallarte
Y me recuesto en el suelo
Y se me eriza el pelo en solo recordarte
Que mi almohada está llena de cuando no estabas
De canciones que nunca cantabas
De todo, de nada, de besos de esos que nunca me dabas
Y de un tiempo a esta parte decido soñarte
Embrear mi camino con lodo
Y cagandome en todo volar, y ya ves
Despierto como me acosté
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Y me mira de reojo cuando cree que no la miro
Como no voy a mirar si arde como el rastrojo en cuanto me descuido
Que su mirada es un tiro de sal al que ose chorar en el bosque frutal
De su libertad, de mi soledad, de nuestro vendaval
Duerme conmigo, si eres piedra da igual
Yo seré pedregoso camino
Duerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te arropo, te abrigo, te mimo
Y si eres aire te irás
Lyrics translation
I'm still badly stitched
Oh, you do it slowly.
Don't laugh, it's true
That no one has ever done it to me
That I sleep alone
That my bed is made where there are no windows
Where the looks are in the mood
Where there are cloth moons and a navajero Sun
Of nights out
Where oblivion came to let go of the Mane
Where I never think if you love me
Where everything is a lie and complaints of sorrow
Peeling walls
Sleep with me, if you're stone it doesn't matter
I'll be stony way
Sleep with me, I sing to you, lull you
I clothe you, I shelter you, I pamper you
I know the days tell me
The hugs without finding you
And I lie on the floor
And my hair is raised just to remind you
That my pillow is full of when you weren't
Of songs you never sang
Everything, nothing, kisses like that you never gave me
And for a while now I decide to dream of you
Clutch my way with mud
And shit all over fly, and you see
I woke up as I went to bed
Sleep with me, if you're stone it doesn't matter
I'll be stony way
Sleep with me, I sing to you, lull you
I clothe you, I shelter you, I pamper you
And she looks at me with a grudge when she thinks I'm not looking at her.
As I will not look if it burns like stubble as soon as I neglect
That his gaze is a shot of salt to which he dares to cry in the fruit forest
Of your freedom, of my loneliness, of our Gale
Sleep with me, if you're stone it doesn't matter
I'll be stony way
Sleep with me, I sing to you, lull you
I clothe you, I shelter you, I pamper you
And if you're air you'll go