Marcos Valle — Garimpando song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Garimpando" by Marcos Valle.
Lyrics
Garimpo quando é bom
Tem ouro pra quem quer
Viu tesouro de colher
Peneira peneirar
É rio bom de peneirar
O que passar vai correr pro mar
O que ficar é tudo meu
O que passar vai pra Iemanjá
Garimpo quando é bom
Tem ouro pra quem quer
Viu tesouro de colher
Peneira peneirar
É rio bom de peneirar
O que passar vai correr pro mar
O que ficar é tudo meu
O que passar vai pra Iemanjá
A noite vai ser o fim do mundo
Não vai ter mulher pobre ao meu redor
Três tiros pra começar a festa
Em quem tiver respeito pode entrar
Garimpo quando é ruim
Tem gringo no lugar
Quem viu nada, viu nadar
Piranha piranhar
Quem sai na mão não tem ninguém
Mulher de graça também não tem
Quem reclamar vai se dar mal
Vira notícia policial
De longe, parece que é moleza
Tem ouro pra quem chega e pra quem vai
De perto, a coisa é brabeza
Tem cara até vendendo a mãe e o pai
Quem sabe garimpar
Tem homem no lugar
Viu, tem faca pra cortar
Tem bala pra furar
Malandro foi, malandro é
Não põe barriga em qualquer mulher
O ouro vai, o ouro vem
Quem fala pouco é quem se dá bem
Malandro foi, malandro é
Não põe barriga em qualquer mulher
O ouro vai, o ouro vem
Quem fala pouco é quem se dá bem
De longe, parece que é moleza
De perto, a coisa é brabeza
Garimpo, garimpo
De longe, parece que é moleza
De perto, a coisa é brabeza
Garimpo, garimpo
Garimpando, eu vou levando…
Lyrics translation
Goldfinch when it's good
There is gold for anyone who wants
Saw treasure spoon
Sieve sift
It is good River to sift
What to pass will run to the sea
What to stay is all mine
What to pass goes to Yemanja
Goldfinch when it's good
There is gold for anyone who wants
Saw treasure spoon
Sieve sift
It is good River to sift
What to pass will run to the sea
What to stay is all mine
What to pass goes to Yemanja
The night will be the end of the world
Will not have poor woman around me
Three shots to start the party
Who has respect can enter
Goldfinch when it's bad
Has gringo in place
Who saw nothing, saw swimming
Piranha piranhar
Who comes out in the hand has no one
Woman for FREE also does not have
Who complain will get hurt
Turns police news
From afar, it seems that it is softness
There is gold for those who arrive and for those who go
Up close, the thing is brabeza
Has guy even selling mom and dad
Who knows how to fish
Has man in place
Saw, there's a knife to cut
There's a bullet to stick
Rascal was, Rascal is
Does not put belly on any woman
Gold goes, gold comes
Who speaks little is who gets along well
Rascal was, Rascal is
Does not put belly on any woman
Gold goes, gold comes
Who speaks little is who gets along well
From afar, it seems that it is softness
Up close, the thing is brabeza
Garimpo, garimpo
From afar, it seems that it is softness
Up close, the thing is brabeza
Garimpo, garimpo
Peeking, I'll take…