Marcella Bella — Mi...Ti...Amo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi...Ti...Amo" by Marcella Bella.
Lyrics
Mi dispiace di lasciarti
Ti volevi divertire
Amo un altro e te lo devo dire
Mi vergogno di essere donna
Ti sentivo troppo uguale
Due, senza saperlo, vite parallele
Supermercati immensi per due
Angoli d’umanit?
Primi contatti di corpi e idee
Pi? Grande? La citt? Pi? Si? Soli
Mi dicevo: «Ma ti pare,
Tipo da telefonare.
Certo avr? Voluto solo un po' scherzare».
La prima sera falsi da morire
Poi arrendersi all’evidenza e dire:
Io ti amo
E te lo devo dire
Si, inspiegabilmente e sopravvissuto dentro
Come un fiume sotterraneo un sentimento
Amore mio
Che dimensione? L’amore mio
Futuro, passato, presente, amore mio
Lo spazio interno a noi azzurro?,
? La sola cosa che conta amore mio
Fra tanti.
Io ti amo
E te lo devo dire
Mi illudevo di sfuggire
Ti volevi divertire
'Amo'? Una parola tutta da scoprire
Da scoprire
Mi dispiace di lasciarti
Ti credevo differente
Amo tu l’hai detto troppo facilmente
E fare I conti con il mio orgoglio fino ad accorgermi che come sei ti voglio
Lyrics translation
I'm sorry to leave you.
You wanted to have fun
I love another and I have to tell you
I'm ashamed to be a woman
I felt too much the same
Two, unknowingly, parallel lives
Huge supermarkets for two
Corners of humanity?
First contacts of bodies and ideas
Pi? Big? The city? Pi? Yeah? Sun
I was like, " Do you think so?,
Call type.
Right, avr? Just wanted a little 'joke".
The first night fakes to die for
Then surrender to the evidence and say:
I love you
And I have to tell you
Yes, inexplicably and survived inside
Like an underground river a feeling
My love
What size? My love
Future, Past, Present, my love
The space inside us blue?,
? The only thing that matters my love
Among many.
I love you
And I have to tell you
I was deluding myself to escape
You wanted to have fun
'Love'? A word to discover
To discover
I'm sorry to leave you.
I thought you were different.
I love you. you said it too easily.
And deal with my pride until I realize how you are I want you