Marc Lavoine — Oh mon amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Oh mon amour" by Marc Lavoine.
Lyrics
Aujourd’hui le soleil est très haut
Aujourd’hui on a 20 ans, il faut beau
Aujourd’hui on se dit des mots d’amour jusqu’au petit jour
Aujourd’hui on est libre comme l’air
Aujourd’hui c’est le jour de la chair
Aujourd’hui on se donne des baisers, pas le temps de penser
Mais il y a le rouge comme un peu de sang sur nos rêves d’enfants
Coeur de Pirate:
Et le cœur serré d’avoir trop saigné depuis si longtemps
Marc Lavoine:
Quand les choses se bousculent, viens le crépuscule
Coeur de Pirate:
Dieu qu’elle est immense la colère des dieux de la danse
Oh mon amour, regarde-moi
Oh mon amour la vie s’en va Oh mon amour ne t’en vas pas
Oh mon amour tu danses en moi
Ne me laisse pas, regarde-moi
Aujourd’hui c’est le vol des oiseaux
Aujourd’hui l’herbe folle, les roseaux
Aujourd’hui c’est le jour des câlins jusqu’au petit matin
Aujourd’hui c’est le chant de la terre
Aujourd’hui notre corps est un fer
Aujourd’hui on se laisse enlacer par la félicité
Mais il y a le rouge comme un peu de sang sur nos rêves d’enfants
Coeur de Pirate:
Et le cœur serré d’avoir trop saigné depuis si longtemps
Marc Lavoine:
Quand les choses se bousculent, viens le crépuscule
Coeur de Pirate:
Dieu qu’elle est immense la colère des dieux de la danse
Oh mon amour, regarde-moi
Oh mon amour la vie s’en va Oh mon amour ne t’en vas pas
Oh mon amour tu danses en moi
Ne me laisse pas (Reviens vers moi)
Lyrics translation
Today the sun is very high
Today we are 20 years old, we must beautiful
Today we say to each other words of Love Until Dawn
Today we are free as air
Today is the day of the flesh
Today we give each other kisses, not time to think
But there is red as a little blood on our dreams of children
Pirate heart:
And the heart is tight for bleeding too much for so long
Marc Lavoine:
When things are scrambling, come the twilight
Pirate heart:
God she is immense the anger of the gods dance
Oh my love, look at me
Oh my love life is gone Oh My Love Don't go
Oh my love you dance in me
Don't leave me, look at me
Today is the flight of birds
Today the wild grass, the reeds
Today is the day of hugs until early morning
Today is the song of the Earth
Today our body is an iron
Today we let ourselves be embraced by happiness
But there is red as a little blood on our dreams of children
Pirate heart:
And the heart is tight for bleeding too much for so long
Marc Lavoine:
When things are scrambling, come the twilight
Pirate heart:
God she is immense the anger of the gods dance
Oh my love, look at me
Oh my love life is gone Oh My Love Don't go
Oh my love you dance in me
Don't leave me (come back to me)