Marc Lavoine — L'amour de 30 secondes song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amour de 30 secondes" by Marc Lavoine.

Lyrics

Putain de vie
Putain de peur sur la ville
Putain de pluie
Putain de systme dbile
Putain d’av’nir
Putain de plaie de plaisir
Putain d’folie
Putain jolie
Alors elle fait le plus vieux mtier du monde
Alors elle fait de son mieux l’amour de trente secondes
Putain d’maquereau
Putain de merde de macho
Putain d’ivresse
Putain d’caresses en espce
Putain de rve
Putain de rouge vif aux lvres
Putain de froid
Putain de joie
Alors elle fait le plus vieux mtier du monde
Alors elle fait de son mieux l’amour de trente secondes
Alors elle fait le plus vieux mtier du monde
Alors elle fait de son mieux l’amour de trente secondes
Putain de nuit
Putain de talon aiguille
Putain d’pays
Putain de trottoir qui brille
Putain d’histoire
Putain d’htel pathtique
Putain d’mmoire
Putain d’musique
Alors elle fait le plus vieux mtier du monde
Alors elle fait de son mieux l’amour de trente secondes
Alors elle fait le plus vieux mtier du monde
Alors elle fait de son mieux l’amour de trente secondes
… au singulier ou au pluriel …

Lyrics translation

Fucking life
Fucking scared on the city
Fucking rain
Fucking systme dbile
Fucking AV'nir
Fucking wound fun
Fucking Madness
Fucking pretty
So she makes the oldest mtier in the world
So she makes her best love thirty seconds
Fucking mackerel
Fucking macho shit
Fucking drunk
Fucking caresses in espce
Fucking rve
Fucking bright red lvres
Fucking cold
Fucking joy
So she makes the oldest mtier in the world
So she makes her best love thirty seconds
So she makes the oldest mtier in the world
So she makes her best love thirty seconds
Fucking night
Fucking stiletto heel
Fucking country
Fucking shining sidewalk
Fucking story
Fucking htel pathtique
Fucking mmoire
Fucking music
So she makes the oldest mtier in the world
So she makes her best love thirty seconds
So she makes the oldest mtier in the world
So she makes her best love thirty seconds
... singular or plural …