Mara Tremblay — La chinoisse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La chinoisse" by Mara Tremblay.
Lyrics
On s’loue une chambre
Dans le quartier chinois
Du saké pis des rideaux de bines
Je suis saoule, je suis folle de toi
Tes mains dans les miennes me tournent
Je suis tombée de très haut dans tes bras
Je me saoule, tu m’enivres
Je n’ai plus peur et la mort m’attendra
Elle me laisse le temps de nous vivre
On va à campagne faire pousser du bonheur
Le ciel dans les terres pour nous s’ouvre
C’est tellement beau
Qu’l’amour qui est mort de peur
S’enfuit pour cacher son courage
Où tu t’en vas quand la nuit te rappelle
Les couleurs de notre silence
Je vois encore dans tes yeux des parcelles
D’espoir qui me tiennent en otage
Je t’attendrai, j’attendrai ton retour
D’une impossible délivrance
J’entendrai battre ton moteur qui court
D’impatience de me reprendre
Lyrics translation
We Rent A Room
In Chinatown
Sake pis curtains of bines
I'm drunk, I'm crazy about you
Your hands in mine turn me
I fell from very high into your arms
I get drunk, you get me drunk
I am no longer afraid and death will await me
She leaves me time to live with us
We're going to campaign to grow happiness
The sky in the land for US Opens
It's so beautiful
That love that died of fear
Runs away to hide his courage
Where do you go when the night reminds you
The colors of our silence
I still see in your eyes plots
Of hope that hold me hostage
I'll wait for you, I'll wait for your return
Of an impossible Deliverance
I'll hear your running engine beat
Looking forward to taking me back