Mara Tremblay — Grande est la vie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Grande est la vie" by Mara Tremblay.
Lyrics
Ouvrir la porte très grand, laisser entrer le vent
Glisser dans les courants que la vie nous tend
Aimer, aimer autant que la force de ce vent
Qui nous écoute, nous entend
Nous entraîne toujours vers plus grand…
Grande est la vie, est l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant et toujours
Brillent nos enfants, cadeaux dans le firmament
Échos de nos coeurs battant tous ensemble, grandissant
Vivre pleinement la chaleur du présent
Magiquement, nos enfants sont les plus grands…
Grande est la vie, est l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant, c’est toujours
Regarder fièrement nos accomplissements
Humainement, dans la paix, harmoniquement
Apprendre constamment, enjoliver chaque instant
De douceurs, de pétillements, choisir d’aller vers l’avant…
Vers la vie, vers l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant et toujours
Lyrics translation
Open the door very large, let in the wind
Slipping into the currents that life tends to us
Love, love as much as the strength of this wind
Who listens to us, hears us
Always leads us towards bigger…
Great is Life, Is Love
Inside, all around
Now and always
Shine our children, gifts in the firmament
Echoes of our hearts beating all together, growing
Fully experience the warmth of the present
Magically, our children are the greatest…
Great is Life, Is Love
Inside, all around
Now it's always
Proudly watching our achievements
Humanly, in peace, harmoniously
Learn constantly, embellish every moment
From sweets, sparkling, choose to go forward…
To life, to love
Inside, all around
Now and always