Manuela — Ma prière song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ma prière" by Manuela.
Lyrics
Pour quelques jours, pour quelques heures, quelques minutes un instant
Rendez-le moi mon bel amour
Qu’il me revienne comme avant
Refrain: Permettez-moi
Encore une fois
De le serrer dans mes bras
Même si je sais
Qu'à tout jamais
Il m’a quitté
Pour quelques jours, pour quelques heures, quelques minutes un instant
Redonnez-moi le goût de vivre
Le goût d’aimer comme avant
Refrain: Redonnez-moi
Encore une fois
Un peu d’amour et de joie
Même si je sais
Qu'à tout jamais
Il m’a quitté
Ecoutez la prière
Que je vous fais ce soir
Faites que comme hier
Il revienne me voir
Pour quelques jours, pour quelques heures, quelques minutes un instant
Rendez-le moi mon bel amour
Qu’il me revienne comme avant
Refrain: Permettez-moi
Encore une fois
De le serrer dans mes bras
Même si je sais
Qu'à tout jamais
Il m’a quitté
(Merci à Lise pour cettes paroles)
Lyrics translation
For a few days, for a few hours, a few minutes a moment
Give it back to me my beautiful love
Let it return to me as before
Chorus: Let me
Once again
To squeeze it in my arms
Even though I know
That forever
He left me.
For a few days, for a few hours, a few minutes a moment
Give me the taste of life again
The taste of love as before
Chorus: give me back
Once again
A little love and joy
Even though I know
That forever
He left me.
Listen to the prayer
What I do to you tonight
Do that like yesterday
He's coming back to see me.
For a few days, for a few hours, a few minutes a moment
Give it back to me my beautiful love
Let it return to me as before
Chorus: Let me
Once again
To squeeze it in my arms
Even though I know
That forever
He left me.
(Thanks to Lise for these words)