Mantus — Unterwelt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Unterwelt" by Mantus.
Lyrics
Traurig spricht in jener Nacht
die Antwort die mich stumm gemacht
denn was mir auch das Schicksal rät
die Wahrheit mich zum Kreuze trägt
Ich werde trunken, werde stoned
die Stimme Gottes am Telephon
sinnlos was du von mir hälst
wandre lautlos in die Unterwelt
Der Anspruch auf verlornes Land
verwelkte Jugend in meiner Hand
wutentbrannt zerfällt mein Herz
die Liebe ist mir nichts mehr wert
Ich werde schläfrig, schlafe ein
nur Gottes Wort wird in mir sein
der Kosmos lacht über sich selbst
wandre lautlos i ndie Unterwelt
Ref.:
(Ich sag dir) tanz, tanz, tanz wenn der Himmel fällt
(Ich sag dir) tanz, tanz, tanz in die Unterwelt
denn träumend bin ich aufgewacht
hab mich totgeträumt in dieser Nacht
Bedeutung durch den Körper schleicht
völlig zwecklos ist auch nicht leicht
ein Lichterglanz am Horizont
der Krieg hat ohne mich begonnen
Ich werde trunken, werde stoned
doch bleib' ich nicht von dir verschont
die Zukunft mich gefangenhält
wandre lautlos in die Unterwelt
Lyrics translation
Sad speaks that night
the answer that made me mute
for whatever fate advises me
the truth carries me to the cross
I'll be drunk, I'll be stoned
The Voice of God on the telephone
meaningless what you think of me
tramp silently into the underworld
The claim to Lost Land
withered youth in my Hand
enraged my heart falls apart
love is no longer worth anything to me
I get sleepy, fall asleep
only God's word will be in me
the cosmos laughs at himself
i nthe underworld
Ref.:
(I tell you) dance, dance, dance when the sky falls
(I tell you) dance, dance, dance to the underworld
'cause I woke up dreaming
I dreamed me dead that night
Meaning creeps through the body
completely futile is also not easy
a gleam of light on the horizon
the war started without me
I'll be drunk, I'll be stoned
but I will not be spared by you
the future holds me captive
tramp silently into the underworld