Manowar — Mon Père song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Père" by Manowar.
Lyrics
Quand j’etais petit
Vous m’avez pris par la main
Pere vous devriez savoir
Je comprends finalement
Vous m’avez appris mal de droit
Et comment vivre
Vous avez donné le grand cadeau
Celui-là pourrait donner
Vous ne m’avez jamais déçu
Vous m’avez fait fort
Quand j’ai fait des erreurs
Quand j’avais tort
Quelques fois nous pleurons
Et quelques jours nous lutterions
D’une façon ou d’une autre vous saviez un jour
Je dirais vous aviez raison
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis une partie de vous
Votre vie pour nous
C'étais votre plan
Ces mains genereux
Travaillé la terre
Mains qui ne prennent jamais
Donner seulement
Et à cause de vous
Je sais comment vivre
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis juste une partie de vous
Pere juste une chose
Vouse saviez toujours
Chaque mot que vous avez dit à moi ètait vrai
Lyrics translation
When I was little
You took my hand
Pere you should know
I finally understand
You taught me wrong by law
And how to live
You gave the great gift
This one could give
You never let me down
You Made Me strong
When I made mistakes
When I was wrong
Sometimes we cry
And a few days we would fight
Somehow you knew one day
I'd say you were right.
You're with me.
In every word I say
Every hour
Of each day alone
In everything I do
I am a part of you
Your life for us
That was your plan.
These generous hands
Worked the Earth
Hands that never take
Give only
And because of you
I know how to live
You're with me.
In every word I say
Every hour
Of each day alone
In everything I do
I'm just a part of you
Father just one thing
Vouse always knew
Every word you said to me was true.