Manolo Escobar — La Minifalda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Minifalda" by Manolo Escobar.
Lyrics
No me gusta que a los toros
Te pongas la minifalda
No me gusta a los toros
Vallas con las minifaldas
La gente mira pa arriba
Por que quieren ver tu cara
Y quieren ver tus rodillas
Los niñatos que pesados
No dejan de contemplarte
Me revelo y me revelo
Y tengo que pelearme
Y ya los toros no los veo
Asi que tu ya lo sabes
No te pongas minifaldas
Que los toros de esta tarde
Yo tengo ganas de verlos
Sin pelearme con nadie
No me mires de esa forma
Que tus ojos me aturrullan
Que tus ojos me aturrullan
No me mires de esa forma
Que tus ojos me aturrullan
Y como sin darme cuenta
Mi vida se va a la tuya
Que tu me quitas el tio
No me mires de esa forma
Que tu me quitas el tio
Y agua le pido al almendro
Y sombra pido a los rios
A ti mi mujer te dijo
Que apareces en mi puerta
Y a ti mi mujer te dijo
No enamores a ese hombre
Que ese hombre es mi mario
A mi novia le he prohibido
Que valla sola a la plaza
Que valla sola a la plaza
A mi novia le e prohibido
Que valla sola a la plaza
Por que todos los vendedores
Ai tienen que mucha guasa
La ronea el carnicero
El pescadero la giña
La ronea el carnicero
Y hasta se mete con ella
El niño del panadero
Todas la dicen piropos
Hasta el guarda de la plaza
Todos la dicen piropos
Y los celos ya me tienen
Ya me tienen medio loco
Tu eres aguita del rio
Y yo barquito velero
Y yo barquito velero
Y tu eres agua del rio
Y yo barquito velero
Que me llevas donde quieres
Por donde quieras me dejo
Eres tu ese mar brabio
Que arratra to lo que encuentra
Eres tu ese mar brabio
Soy velero a la deriva
Desde que te he conocio
Llevame y a donde quieras
No me dejes a la deriva
Llevame y a donde quieras
No me dejes como un perro
Que en cualquier calle me muera
Lyrics translation
I don't like that bulls
Put on your miniskirt
I don't like bulls
Fences with mini skirts
People look up pa
Because they want to see your face
And they want to see your knees
The heavy kids
They keep looking at you
I reveal myself and I reveal myself
And I have to fight
And I don't see the Bulls anymore.
So you already know
Don't wear miniskirts
Let the Bulls this afternoon
I want to see them.
Without fighting anyone
Don't look at me that way.
That your eyes stun me
That your eyes stun me
Don't look at me that way.
That your eyes stun me
And like without realizing it
My life goes to yours
That you take away my uncle
Don't look at me that way.
That you take away my uncle
And water I ask the almond
And shadow I ask the rivers
My wife told you
That you show up at my door
And my wife told you
Don't fall in love with that man
That man is my mario
My girlfriend I forbade
That fence alone to the square
That fence alone to the square
My girlfriend is forbidden
That fence alone to the square
Why all sellers
They've got a lot of fun.
La ronea the butcher
El pescadero La giña
La ronea the butcher
And he even messes with her
The baker's boy
They all say it piropos
To the guard of the square
Everyone says it piropos
And jealousy already has me
They've got me half crazy.
You are aguita del rio
And I sailboat
And I sailboat
And you are river water
And I sailboat
That you take me where you want me
Wherever you want I leave
You're that brabic sea
That arratra to what you find
You're that brabic sea
I'm a drifting sailboat
Ever since I met you
Take me anywhere
Don't leave me adrift
Take me anywhere
Don't leave me like a dog
That on any street I die