Manolo Escobar — Bajo Mi Cielo Andaluz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bajo Mi Cielo Andaluz" by Manolo Escobar.
Lyrics
La luz de este cielo
De mi Andalucía
Es como el reflejo
De un fino cuchillo
Y hasta la guitarra
Canta y vibra sola
Con el sortilegio
De algún fandanguillo
Su luz, como risa
De alegre campana
Es la maravilla
De su resplandor
Es como una copla
Que el aire desgrana
Bajo la mirada
De su claro sol
Estribillo:
Cielo andaluz, el de las cruces de mayo
El que llenó de alegres risas mi patio
Cielo andaluz, de incomparable esplendor
Bajo tus luceros son dos bandoleros
Ojos de un rostro español
La fiebre en la sangre
El alma en los ojos
En lo alto la luna
El vino en la caña
El que no ha vivido
La noche andaluza
Que no diga nunca
Que vive en España
Que no diga nunca
Que oyó alguna copla
Ni diga tampoco
Que sabe querer
Si no se ha embriagao
De noche andaluza
Mirando a los ojos
De alguna mujer
Estribillo
Lyrics translation
The light of this sky
From my Andalusia
It's like the reflection
From a fine knife
And even the guitar
Sing and vibrate alone
With the spell
From some fandanguillo
Its light, like laughter
Of merry Bell
It's the wonder
Of its radiance
It's like a copla
That the air shrieks
Under the gaze
From its clear Sun
Chorus:
Andalusian sky, that of the crosses of May
The one who filled my yard with joyful laughter
Andalusian sky, of incomparable splendor
Under your lights are two bandits
Eyes of a Spanish face
Fever in the blood
The soul in the eyes
On high the moon
The wine in the cane
The one who hasn't lived
The Andalusian night
Never say
Living in Spain
Never say
Who heard some copulation
Nor say either
Who knows how to want
If you have not been intoxicated
Andalusian night
Looking into the eyes
Of some woman
Chorus