Mano Negra — Super Chango song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Super Chango" by Mano Negra.
Lyrics
Patchanka
Super Chango
A mi no me chinga bato
Ni me fornica bartolo
A mi no me asusta el gringo
El que me busca
Se le acabo: ya llego Super Chango
Las calaveras me pelan los dientes
Y me rio de la serpiente
Ni padre ni madre
Ni perro que me ladre
Como me la pintan la borro
Como me la pongan la brinco
Super Chango!
Batman, Superman, echa pa fuera
Echa pa fuera
Ya llego Super Chango!
Tumba los tambores
Por el monte
Por la selva
Por la plaza mayor
Tumba tumba la tongolélé! ya llego Super Chango!
Adivino y curandero, buen amigo y mujeriego, soy del fuego
Y del trueno, soy del barrio y guerrero
Ya llego Super Chango…
Como me la pintan la borro como me la pongan la brinco,
Porque puedo vengo, no vengo, no vengo à ver si puedo,
Ya llego Super Chango,
Los azulejos los veo de lejos
Y al gringo se la voy a cobrar!
Lyrics translation
Patchanka
Super Chango
Don't fuck me I beat
Ni fornicates me bartolo
I'm not afraid of gringo.
The one looking for me
It's over: I'm coming Super Chango
Skulls peel my teeth
And I laugh at the snake
Neither father nor mother
No dog barking at me
The way they paint it, I erase it.
As they put me I jump
Super Chango!
Batman, Superman, throw pa out.
Throw pa out
Super Chango is here!
Grave the drums
By the mountain
Through the jungle
By the plaza mayor
Tomb tomb the tongolelé! Super Chango is here!
Diviner and healer, good friend and womanizer, I am of fire
And thunder, I'm from the neighborhood and warrior
Super Chango is here…
As I paint it I erase it as I put it I jump,
Because I can come, I don't come, I don't come to see if I can,
Super Chango is here,
I can see the tiles from afar
And the gringo will get it!