Manny Manuel — Un Imposible Amor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un Imposible Amor" by Manny Manuel.
Lyrics
Un imposible amor me está matando sin piedad
amor que nunca he de lograr.
Cómo yo podré vencer mi obstinación
y arrancarla de mi pensamiento.
Atado a una cadena sin poderme libertar
la suerte se burló de mí.
Vivo condenado a que mi pobre corazón
se muera de infelicidad.
Si cambia mi destino y si la suerte me es feliz
consagro mi vivir para adorarte.
Quiero besar tus ojos tan divinos,
quiero hacerte una mujer feliz.
Espero que sea asì porque es terrible mi aflicción
sufrir no puedo más tanta amargura.
Reina de mi amor, mi único anhelo, mi ilusión
sin ti yo no puedo vivir.
Atado a una cadena sin poderme libertar
la suerte se burló de mí.
Vivo condenado a que mi pobre corazón
se muera de infelicidad.
Si cambia mi destino y si la suerte me es feliz
consagro mi vivir para adorarte.
Quiero besar tus ojos tan divinos,
quiero hacerte una mujer feliz.
Espero que sea asì porque es terrible mi aflicción
sufrir no puedo más tanta amargura.
Reina de mi amor, mi único anhelo, mi ilusión
sin ti yo no puedo vivir.
Lyrics translation
An impossible love is killing me mercilessly
love I'll never achieve.
How can I overcome my stubbornness
and rip it out of my mind.
Tied to a chain and unable to free myself
luck made fun of me.
I live condemned to my poor heart
die of unhappiness.
If my fate changes and if my luck is happy
I consecrate my life to worship you.
I want to kiss your eyes so divine,
I want to make you a happy woman.
I hope it is so because my affliction is terrible
I can't suffer so much bitterness anymore.
Queen of my love, my only longing, my illusion
without you I can't live.
Tied to a chain and unable to free myself
luck made fun of me.
I live condemned to my poor heart
die of unhappiness.
If my fate changes and if my luck is happy
I consecrate my life to worship you.
I want to kiss your eyes so divine,
I want to make you a happy woman.
I hope it is so because my affliction is terrible
I can't suffer so much bitterness anymore.
Queen of my love, my only longing, my illusion
without you I can't live.