Mané de la Parra — Te tuve y te perdí song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te tuve y te perdí" by Mané de la Parra.
Lyrics
Hoy te voy a ser sincero
Desde que te perdí
Una parte de mí
Se ha ido muriendo lento.
Hoy me ha confirmado el tiempo
Que poco a poco
Mi egoismo fue matando
Todos nuestros sueños.
Hoy voy a curar mi alma,
Voy a olvidarme
De todas las cosas lindas
Que tú a mí me dabas.
Hoy, te juro, me arrepiento,
Debí de amarte
Como tú me amabas,
Y no escuchar mi ego.
Si te preguntan por mí,
Respóndeles que por las nubes me perdí,
Que seguí caminando,
Que te solté la mano,
Y me olvidé de todo
Lo que siempre había soñado.
Si me preguntan por ti,
Diré que yo tu amor jamás lo merecí,
Que todo me entregaste,
No supe valorarte,
Que fui borrando todo
Lo que un día te prometí,
Que yo te tuve y te perdí.
Hoy se me apagó la luna
Y comprendí que nadie ocupa su lugar,
Que solo existe una.
Hoy voy a quitar tus fotos,
Intentaré olvidar
Para poder sanar
Este corazón roto.
Hoy voy a curar mi alma,
Voy a olvidarme
De todas las cosas lindas
Que tú a mí me dabas.
Hoy, te juro, me arrepiento,
Debí de amarte
Como tú me amabas,
Y no escuchar mi ego.
Si te preguntan por mí,
Respóndeles que por idiota te perdí,
Que seguí caminando,
Que te solté la mano,
Y me olvidé de todo
Lo que siempre había soñado.
Si me preguntan por ti,
Diré que yo tu amor jamás lo merecí,
Que todo me entregaste,
No supe valorarte,
Que fui borrando todo
Lo que un día te prometí.
No se puede regresar el tiempo
Ni cambiar la historia de este cuento,
Es difícil aceptar que te perdí.
Si te preguntan por mí,
Respóndeles que por idiota te perdí,
Que seguí caminando,
Que te solté la mano,
Que me olvidé de todo
Lo que siempre había pensado.
Si me preguntan por ti,
Diré que yo tu amor jamás lo merecí,
Que todo me entregaste,
No supe valorarte,
Que fui borrando todo
Lo que un día te prometí,
Que yo te tuve y te perdí.
Que yo te tuve y te perdí.
Lyrics translation
Today I'm going to be honest with you since I lost you a part of me has been dying slow.
Today has confirmed to me the time that little by Little my selfishness was killing all our dreams.
Today I'm going to heal my soul, I'm going to forget all the nice things you gave me.
Today, I swear, I regret it, I should have loved you as you loved me, and not listened to my ego.
If they ask you about me, answer them that by the clouds I got lost, that I kept walking, that I let go of your hand, and I forgot all that I had always dreamed of.
If they ask me about you, I will say that I never deserved your love, that you gave me everything, I did not know how to value you, that I was erasing everything that I promised you one day, that I had you and lost you.
Today my moon went out and I realized that no one takes their place, that there is only one.
Today I'm going to take your photos, try to forget so I can heal this broken heart.
Today I'm going to heal my soul, I'm going to forget all the nice things you gave me.
Today, I swear, I regret it, I should have loved you as you loved me, and not listened to my ego.
If they ask you about me, answer them that for an idiot I lost you, that I kept walking, that I let go of your hand, and I forgot everything I had always dreamed of.
If they ask me about you, I will say that I never deserved your love, that you gave me everything, I did not know how to value you, that I was erasing everything that one day I promised you.
You can't go back in time or change the story of this story, it's hard to accept that I lost you.
If they ask you about me, answer them that for an idiot I lost you, that I kept walking, that I let go of your hand, that I forgot everything I had always thought.
If they ask me about you, I will say that I never deserved your love, that you gave me everything, I did not know how to value you, that I was erasing everything that I promised you one day, that I had you and lost you.
That I had you and I lost you.