Мандри — Хай не буде тобі сумно song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Хай не буде тобі сумно" by Мандри.
Lyrics
Диким птахом в сивих хмарах
Твоя пісня плиє небом.
Наче спалах, наче мрія,
Наче квітка з полонини.
Сірим птахом в чорнім небі
Була ж білою либідка.
А що душать тебе сльози,
То хіба ж тебе одного?
Хай не буде тобі гірко!
Хай не буде тобі сумно!
Хай не буде тобі гірко!
Хай не буде, хай не буде…
Віє вітер в очеретах,
Б'ється щука у тенетах.
Стара кладка через річку…
Не впусти, гляди, у воду свічку!
Що будеш тоді робити,
Як не будеш мати світла?
Куди підеш, кого знайдеш?
Одинокий у сім світі…
Наче казка, наче мара,
Наче сповідь проти ночі.
В сумне небо лине пісня
Там де зорі, там де зорі…
Кришталевії джерела
До весни укрила крига.
Бо згори хтось крутить Землю
Наче дзигу, наче дзигу.
Lyrics translation
Wild bird in grey clouds
Your song sings through the sky.
Like a flash, like a dream,
Like a flower from the valley.
A grey bird in a black sky
There was a white winch.
Why are you choking with tears,
Are you the only one?
Let it not be bitter for you!
Don't let it make you sad!
Let it not be bitter for you!
Let it not be, let it not be…
The wind blows through the reeds,
Pike beats in the nets.
The old footbridge over the river…
Don't let a candle in the water!
What will you do then,
How can you not have light?
Where will you go, who will you find?
Alone in this world…
Like a fairy tale, like Mara,
Like a confession against the night.
In the sad sky Lina song
Where the Dawn is, where the dawn Is…
Crystal springs
By spring, the ice covered it.
Because from above who turns the Earth
Like a top, like a top.