Mamonas Assassinas — Robocop Gay song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Robocop Gay" by Mamonas Assassinas.

Lyrics

Um tanto quanto másculo
Ah, com M maiúsculo
Vejam só os meus músculos
Que com amor cultivei
Minha pistola é de plástico (quero chupar-pa-pa)
Em formato cilíndrico (quero chupar-pa)
Sempre me chamam de cínico (quero chupar)
Mas o porquê eu não sei (quero chupar-pa)
O meu bumbum era flácido
Mas esse assunto é tão místico
Devido a um ato cirúrgico
Hoje eu me transformei
O meu andar é erótico (silicone, yeah, yeah, yeah)
Com movimentos atômicos (silicone, yeah, yeah)
Sou um amante robótico (silicone, yeah)
Com direito a replay (silicone, yeah)
Um ser humano fantástico
Com poderes titânicos
Foi um moreno simpático
Por quem me apaixonei
E hoje estou tão eufórico (doce, doce, amor)
Com mil pedaços biônicos (doce, doce, amor)
Ontem eu era católico (doce, doce, amor)
Ai, hoje eu sou um gay! Aw!
Abra sua mente
Gay também é gente
Baiano fala oxente
E come o que?
(E come vatapá)
Você pode ser gótico
Ser punk ou skinhead
Tem gay que é Mohamed
Tentando camuflar (Allah, meu bom, Allah)
Faça bem a barba
Arranque seu bigode
Gaúcho também pode
Não tem que disfarçar
Faça uma plástica
Aí entre na ginástica
Boneca cibernética
Um Robocop Gay, um Robocop Gay, um Robocop Gay
Ah eu sei, eu sei, um Robocop Gay…
Ai como dói!

Lyrics translation

Rather than male
Ah, with capital M
Look at my muscles.
That with love I cultivated
My pistol is plastic (I want to suck-pa-pa)
In cylindrical shape (I want to suck-pa)
They always call me cynical (I want to suck)
But why I do not know (I want to suck-pa)
My butt was flabby
But this subject is so mystical
Due to a surgical act
Today I turned
My floor is erotic (silicone, yeah, yeah, yeah)
With atomic movements (silicone, yeah, yeah)
I'm a robotic lover (silicone, yeah)
With right to replay (silicone, yeah)
A fantastic human being
With Titanic powers
It was a nice brunette
Who I fell in love with
And today I'm so euphoric (sweet, sweet, love)
With a thousand Bionic pieces (sweet, sweet, love)
Yesterday I was Catholic (sweet, sweet, love)
OH, Today I'm a gay! Aw!
Open your mind
Gay is also people
Baiano speaks oxente
And eat what?
(And eat vatapá)
You can be Gothic
Being punk or skinhead
Has gay that is Mohamed
Trying to camouflage (Allah, my good, Allah)
Shave well
Boot your mustache
Gaucho can also
Do not have to disguise
Make a plastic
There enter the gym
Cyber doll
A gay Robocop, a gay Robocop, a gay Robocop
Ah I know, I know, a gay Robocop…
Oh, it hurts!