Mamonas Assassinas — La Vem O Alemao song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Vem O Alemao" by Mamonas Assassinas.
Lyrics
Só de pensar que nós dois éramos dois
Eu o feijão, você o arroz, temperados com Sazón
Só de lembrar nós na Kombi no Domingo
Nosso amor era tão lindo, nós descíamos pro Boqueirão
A Kombi quebrada lá na praia
E você de minissaia dando bola para um alemão
O alemão de carro conversível
Eu mexendo nos fusível, nem vi quando você me deixou
Subiu a Serra, me deixou no Boqueirão
Arrombou meu coração, depois desapareceu
Fiquei na merda, nas areias do destino
Me tratou como um suíno, cuspiu no prato que comeu
O amor é uma faca de dois legumes
A luz anal de um vaga-lume que ilumina o meu sofrer
Eu ainda sinto o seu perfume
Um cheirinho de estrume, não tá fácil de te esquecer
Toda vez que eu lembro de você
Me dá vontade de te bater, te espancar, ó meu amor
Só porque ele é lindo, loiro e forte
Tem dinheiro e um Escort, como um Modess, você me trocou
Subiu a Serra, me deixou no Boqueirão
Arrombou meu coração, depois desapareceu
Fiquei na merda, nas areias do destino
Me tratou como um suíno, cuspiu no prato que comeu
Subiu a Serra, me deixou no Boqueirão
Arrombou meu coração, depois desapareceu, comeu, comeu
Fiquei na merda, nas areias do destino
Me tratou como um suíno, cuspiu no prato que comeu
Oh, wow-oh
Subiu sim, subiu sim, subiu
Geladinho, gostosinho, uhu
Eu disse sim, eu disse sim
Eu me esfreguei, você subiu, subiu, subiu
Lyrics translation
Just to think that we were two
I the beans, you the rice, seasoned with Season
Just remember us at Kombi on Sunday
Our love was so beautiful, we went down to Boqueirão
The broken Kombi there on the beach
And you miniskirt giving Ball to a German
The German convertible car
I fiddling in the fuse, didn't even see when you left me
Climbed the mountain, left me in the Boqueirão
Broke my heart, then disappeared
I was in the shit, in the sands of fate
He treated me like a pig, spat on the plate he ate
Love is a knife of two vegetables
The anal light of a firefly that illuminates my suffering
I still feel your scent
A smell of manure, it's not easy to forget
Every time I remember you
It makes me want to beat you, beat you, O My Love
Just because he's beautiful, blonde and strong
Have money and an Escort, like a Modess, you exchanged me
Climbed the mountain, left me in the Boqueirão
Broke my heart, then disappeared
I was in the shit, in the sands of fate
He treated me like a pig, spat on the plate he ate
Climbed the mountain, left me in the Boqueirão
Broke my heart, then disappeared, ate, ate
I was in the shit, in the sands of fate
He treated me like a pig, spat on the plate he ate
Oh, wow-oh
Up Yes, Up Yes, Up
Ice cream, yummy, uhu
I said yes, I said yes
I rubbed myself, you climbed, climbed, climbed