Mamonas Assassinas — Bois Don't Cry song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bois Don't Cry" by Mamonas Assassinas.
Lyrics
Ser corno ou não ser?
Eis a minha indagação
Sem você vivo sofrendo
Pelos boteco bebendo
Arrumando confusão
Você é muito fogosa
Tão bonita e carinhosa
Do jeito que eu sempre quis
Minha coisinha gostosa, dá aos pobres, é bondosa
Sou corno, mas sou feliz
Soy un hombre conformado
Escuto a voz do coração
Sou um corno apaixonado
Sei que já fui chifrado
Mas o que vale é tesão
E na cama quando inflama, por outro nome me chama
Mas tem fácil explicação
O meu nome é Dejair, facinho de confundir
Com João do Caminhão
Vejam só como é que é
A ingratidão de uma mulher
Ela é o meu tesouro
Nós fomos feitos um pro outro
Ela é uma vaca, eu sou um touro
Yeah!
E na cama quando inflama, por outro nome me chama
Mas tem fácil explicação
O meu nome é Dejair, facinho de confundir
Com João do Caminhão
Vejam só como é que é
A ingratidão de uma mulher
Ela é o meu tesouro
Nós fomos feitos um pro outro
Ela é uma vaca, eu sou um touro
Ela é uma vaca, eu sou um touro
Ela é uma vaca!
Eu sou um touro…
Lyrics translation
To be cuckold or not to be?
Here's my question
Without you alive suffering
By boteco drinking
Tidying up confusion
You are very fiery
So beautiful and caring
The way I always wanted
My hot little thing, give to the poor, is kind
I'm cuckold, but I'm happy
I'm a conformed man
I hear the voice of the heart
I'm a passionate cuckold
I know I've been horrified.
But what's worth is horny
And in bed when it ignites, by another name it calls me
But it has easy explanation
My name is Dejair, a little confusing
With John the truck
Look what it's like.
The ingratitude of a woman
She's my treasure
We were made for each other
She's a cow, I'm a bull
Yeah!
And in bed when it ignites, by another name it calls me
But it has easy explanation
My name is Dejair, a little confusing
With John the truck
Look what it's like.
The ingratitude of a woman
She's my treasure
We were made for each other
She's a cow, I'm a bull
She's a cow, I'm a bull
She's a cow!
I'm a bull…