Malpaís — Marina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Marina" by Malpaís.
Lyrics
Viene
No se detiene
Rajando el día, partiendo el mar
Todo se siente nuevo
Su quilla salta el muro de coral
Viene
Su vela blanca
Latiendo al viento su corazón
Sabe
Que nadie espera
Que nadie aguarda el vuelo de su voz
Y las redes en la sal se desvanecen
El compás de la marea ya creció
Vamos
Aborda el sueño
Levanta el vuelo
Toma el timón
Porque un día
Quizás muy pronto
Tu sangre vuelva
Detrás del sol
Pasa
Rumbo al oeste
Henchido de algas, pidiendo mas
Vuela
Sobre su estela
Y deja el surco con olor de mar
Queda
Y permanece
Está en tu aliento, esta en tu piel
Vuelve
Mi sueño siempre
Con las gaviotas del amanecer
Y las redes en la sal se desvanecen…
Lyrics translation
Come
Does not stop
Breaking the day, breaking the sea
Everything feels new
His keel jumps the coral wall
Come
Your white candle
Beating his heart to the wind
Know
That no one expects
That no one waits for the flight of his voice
And the Nets in the Salt fade
The tide's up
Come on, let's go
Approach the dream
Lift the flight
Take the helm.
Because one day
Maybe very soon
Your blood comes back
Behind the sun
Pass
Heading west
Stuffed with algae, asking for more
Fly
On its wake
And leaves the furrow with the smell of the sea
Be
And it remains
It's in your breath, it's in your skin
Just get back here
My dream always
With the Seagulls of the dawn
And the Nets in the Salt fade…