Malpaís — Abril song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Abril" by Malpaís.
Lyrics
Pienso en abril,
en la sencilla
brilla la lluvia con el sol.
En un pacto, un instante,
o un tiempo más…
Pienso después,
cada palabra
para decir:
¿dónde quedaste? ¿en qué vagón?
unos meses atrás
¿adonde estás…
Puedo tocar
el aire donde estuvo el Dios
benévolo
de tu cuerpo.
Y repasar
los párrafos sin terminar,
crepúsculos
que nunca se van.
Pienso quemar
todos los vientos
puedo fundir
en una carta, una canción…
los pedazos de un año,
o un tiempo más…
Hasta entonces
dame paz, dame muerte
o la vida,
o un tiempo más…
Puedo tocar
el aire donde estuvo el Dios
benévolo
de tu cuerpo.
Y repasar
los párrafos sin terminar,
crepúsculos
que nunca se van.
Pienso quemar
todos los vientos
puedo fundir
en una carta, una canción…
los pedazos de un año,
o un tiempo más…
Hasta entonces
dame paz, dame muerte
o la vida,
o un tiempo más…
Lyrics translation
I think April,
in the simple
the rain shines with the sun.
In a pact, an instant,
or a while longer…
I think later,
every word
to say:
where did you end up? what car?
a few months ago
Where Are you…
I can touch
the air where the God was
benevolent
your body.
And review
unfinished paragraphs,
Twilight
they never leave.
I'm going to burn
all winds
I can melt
in a letter, a song…
pieces of a year,
or a while longer…
Until then
give me peace, give me death
or life,
or a while longer…
I can touch
the air where the God was
benevolent
your body.
And review
unfinished paragraphs,
Twilight
they never leave.
I'm going to burn
all winds
I can melt
in a letter, a song…
pieces of a year,
or a while longer…
Until then
give me peace, give me death
or life,
or a while longer…