Мальчишник — Миру-мир! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Миру-мир!" by Мальчишник.
Lyrics
К тебе приходит он ему ты очень рад
Его поганый рот тебя зовёт в военкомат,
Но ты не хочешь туда куда зовёт он тебя
В замочной скважине торчат его тупые глаза
И если есть топор ты вонзи его в лоб
Чтоб он больше ничего тебе сказать уже не смог
И если есть ружьё ты стреляй через дверь
Тогда с твоей стороны уже не будет потерь
И ты скажи ему что падал с ног до головы
Что имеешь на руках путёвку в Белые Столбы
И что ты в армию пошёл бы очень даже легко,
Но с другой стороны ты там не знаешь никого
Ну, а что самое обидное твой старший брат
Ещё не подарил свой деревянный автомат,
А напоследок скажи что твой папа танкист
Хотя и сам генерал, но в душе пацифист,
А что до армии самой то это просто геморрой
Не желаешь ли заняться подготовкой строевой
Проносить кирзачи протаскать автомат
За опоздание в строй получить раба наряд
И если нет совсем ума если кровь горяча
То может даже заведёшь тяжёлый танк с толкоча
Lyrics translation
He comes to you and you are very glad to see him
His filthy mouth is calling you to the military enlistment office,
But you don't want to go where he calls you
His dull eyes stick out of the keyhole
And if there is an axe you stick it in the forehead
So that he can't tell you anything more
And if you have a gun you shoot through the door
Then there will be no loss on your part
And you tell him that you fell from head to toe
That you have a ticket to the White Pillars on your hands
And that you would have joined the army very easily,
But on the other hand you don't know anyone there
Well, what's the most offensive thing about your older brother
I haven't given you my wooden automatic yet,
And finally tell me that your dad is a tank driver
Although a General himself, he is a pacifist at heart,
And as for the army itself it's just a hemorrhoid
Would you like to do some drill training
Carry kirzachi carry machine gun
For being late in the line get a slave outfit
And if there is no mind at all if the blood is hot
You might even start a heavy tank with tolocha