МакSим — Пам-парам song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пам-парам" by МакSим.
Lyrics
Не знаю, что такое, что же вдруг со мной случилось.
Просто, я с тобою закрутилась — я влюбилась.
Не пойму! В чём дело? Ты с ума меня сводишь!
Я тебя захотела — только ты меня не хочешь!
А ты: не пьёшь, не куришь, и не слушаешь T.A.T.U.
Но только, как же мне осуществить свою мечту?
С тобой кручусь везде, а ты как будто не со мной.
Сама не знаю, где я потерялась вот такой…
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Но, ты проходишь мимо и не смотришь на меня.
Вот только в том-то и дело — подцепить меня пора!
Я робкая девчёнка, но сегодня, я — твоя!
И никаких проблем! На всё пойду ради тебя!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Не знаю, что такое, что же вдруг со мной случилось.
Просто, я с тобою закрутилась — я влюбилась.
Не пойму! В чём дело? Ты с ума меня сводишь!
Я тебя захотела — только ты меня не хочешь!
А ты: не пьёшь, не куришь, и не слушаешь T.A.T.U.
Но только, как же мне осуществить свою мечту?
С тобой кручусь везде, а ты как будто не со мной.
Сама не знаю, где я потерялась вот такой…
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Но, ты проходишь мимо и не смотришь на меня.
Вот только в том-то и дело — подцепить меня пора!
Я робкая девчёнка, но сегодня, я — твоя!
И никаких проблем! На всё пойду ради тебя!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам!
Lyrics translation
I don't know what happened to me.
It's just that I got involved with you — I fell in love.
I don't understand! What's the matter? You're driving me crazy!
I wanted you — only you don't want me!
And you: don't drink, don't smoke, and don't listen to T. A. T. U.
But only, how can I fulfill my dream?
I'm with you everywhere, but it's like you're not with me.
I don't know where I got lost like this…
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
But, you pass by and don't look at me.
That's just the fact of the matter is — it's time to pick me up!
I'm a shy girl, but today, I'm yours!
And no problems! I'll do anything for you!
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
I don't know what happened to me.
It's just that I got involved with you — I fell in love.
I don't understand! What's the matter? You're driving me crazy!
I wanted you — only you don't want me!
And you: don't drink, don't smoke, and don't listen to T. A. T. U.
But only, how can I fulfill my dream?
I'm with you everywhere, but you're not with me.
I don't know where I got lost like this…
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
But, you pass by and don't look at me.
That's just the fact of the matter is — it's time to pick me up!
I'm a shy girl, but today, I'm yours!
And no problems! I'll do anything for you!
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam! Pam-pam-pam! Pam-pam-pam! Pam-pam-pam!
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam!
Pam-pam-pam! Pam-pam-pam! Pam-pam-pam!
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam! You are here today and there tomorrow.
Pam-pam-pam! I'm tired of following you around.
Pam-pam-pam!