Макс Скит — Нет правил song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нет правил" by Макс Скит.
Lyrics
Мы – архипелаг, части единого целого
Но потеряны без нити связующей
Спустя года не увидеть под морщинами тело
Тем, у кого нет общего будущего
Посреди лабиринта
Из улиц и автострад
Я буду помнить её запах
Этот наркотический аромат
Её нет
И не находя выхода в градусах и дыме сигарет
Когда иного выхода нет
Кроме как остановить седативный эффект
И через десятки лет
Унесёт из головы о тебе этот бред весь
С пылью и ветром
Обрывки 2010-ого лета
Идя по тем же звёздам
Газ в пол и номерной знак неопознан
Ты болен, наверняка
На волю под аккомпанемент коньяка
Мы даже не попытались, зная, что сердце
Не выдержит краш-тест
Увы, не по пути нам, нет свободных мест
Жил с этим, пришло время учиться жить без
Нет правил, чтобы любить
Нет правил ошибки судьбы забыть
Мы не придумали правил
Как всё без боли оставить в местах
Где память и чувства сдавят сердце в тисках
Нет правил, чтобы любить
Нет правил опечатки судьбы забыть
И не придумали правил
Как всё без боли оставить в местах
Где памяти чувства сдавят в тисках
Там где нет боли, там нет любви
Где нет тепла, там не тают льды
А время тик-так и в окно как дым
Пока тут театр обликов гордынь
Губит нас и мы до седины волос
Ищем правила "как быть?", но вопрос
Вовсе не тот или поставлен не так
Доселе никто не ведал наверняка
Где истина есть, в книге ли песне?
Почему столько жести, ведь на груди крестик?
От чего одинок, когда пудовый цепок
Златом на шее блестит?
Любви корона не вместит, а горя с лихвой
У кого в руках весь мир, не знает покоя
А я понял - мир мне ровесник, и кто я
Часть одного, как это небо и море
Но законы вселенной не терпят простоя
А мы среди правил сложных устоев
Забываем простое, как дорого стоит
Свобода от принципов, и в три слоя
Грима на лица, чтобы эмоций
Там не видали, страх проколоться
Как в атомной бомбе спутать пропорции
Ведь тогда всё взорвётся
Нет правил, чтобы любить
Нет правил ошибки судьбы забыть
Мы не придумали правил
Как всё без боли оставить в местах
Где память и чувства сдавят сердце в тисках
Нет правил, чтобы любить
Нет правил опечатки судьбы забыть
И не придумали правил
Как всё без боли оставить в местах
Где памяти чувства сдавят сердце в тисках
Lyrics translation
We are an archipelago, parts of a single whole
But lost without a connecting thread
Years later you can't see the body under the wrinkles
Those who don't have a common future
In the middle of a maze
From streets and motorways
I'll remember her smell
This narcotic smell
She's gone
And not finding a way out in the degrees and smoke of cigarettes
When there is no other way out
Other than stopping the sedative effect
And after decades
Will take away from my head all this nonsense about you
With dust and wind
Scraps of the 2010 summer
Walking on the same stars
Gas to the floor and the license plate is unidentified
You're sick, for sure
At will to the accompaniment of cognac
We didn't even try, knowing that the heart
It won't pass the crash test
Alas, not on the way to us, there are no empty seats
Lived with it, it's time to learn to live without it
There are no rules to love
There are no rules mistakes of fate to forget
We didn't come up with any rules
How to leave everything in place without pain
Where memory and feelings will squeeze the heart in a Vice
There are no rules to love
There are no rules for typos to forget
And they didn't come up with any rules
How to leave everything in place without pain
Where the memory of the feelings will be squeezed in a Vice
Where there is no pain, there is no love
Where there is no heat, the ice does not melt
And time ticked-and out the window like smoke
While there is a theater of images of pride
Destroys us and we to the gray hair
We are looking for the rules "how to be?", but the question is
Not the one at all or put the wrong way
Until now no one knew for sure
Where is the truth, in a book or a song?
Why so much gravity, after all, on the breast a cross?
What makes you lonely when you're a pood chain
With gold on the neck is shiny?
Love crown will not hold, and grief with a vengeance
Who has the whole world in his hands, does not know peace
And I realized-the world is my age, and who I am
Part of one like this sky and sea
But the laws of the universe do not tolerate downtime
And we are among the rules of complex foundations
We forget how expensive it is
Freedom from principles, and in three layers
Make-up on your face to get emotions
There is not seen, the fear of puncturing
How to confuse proportions in an atomic bomb
Because then everything will explode
There are no rules to love
There are no rules mistakes of fate to forget
We didn't come up with any rules
How to leave everything in place without pain
Where memory and feelings will squeeze the heart in a Vice
There are no rules to love
There are no rules for typos to forget
And they didn't come up with any rules
How to leave everything in place without pain
Where memories feelings will squeeze the heart in a vise