Mahsun Kırmızıgül — Bizden Değildir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bizden Değildir" by Mahsun Kırmızıgül.
Lyrics
Ubi caritas ubi amor deus ibi est
(Nerede yardımlaşma varsa, nerede sevgi varsa Allah oradadır.)
Gönülden özürlü insanlar azmış
Dünyayı savaşlar yoksulluk sarmış
Kötüler için dört kitap ne yazmış
Canlara kıyanlar, ırkçılık yapanlar
Zulmeden insanlar bizden değildir
Tanımaz kötüler ne kitap ne yasa
Dünyada artık savaşlar son bulsa
Firavuna ne söylemiş ya Musa.
Canlara kıyanlar, ırkçılık yapanlar
Zulmeden insanlar bizden değildir
Körelmiş yürekler sevgiyle dolsa
Aç kalan çocuklar artık ağlamasa
Sevgi için ne söylemiş ya İsa
İnsanı sevmeyen, merhamat etmeyen
Kul hakkı yiyen bizden değildir
Hürriyet tükenmiş bitmiş adalet
Günahsız insanlar çeker eziyet
Ummete ne söylemiş ya Muhammet
Söz: Mahsun Kırmızıgül
Müzik: Mahsun Kırmızıgül, Mehmet Aslan
Aranjör: Garo Mafyan
Intro: Lup Dizayner: Mahsun Kırmızıgül
Ezan: İbrahim Duran
Vokaller: Tasavvuf Müziği Topluluğu, Vartanantz Kilise Korosu, Orfeon Oda
Korosu, Musevi Sinagog İlahiler Korosu
Lyrics translation
Ubi caritas ubi amor deus ibi est
(Wherever there is help, wherever there is love, Allah is there.)
Disabled people are horny by heart
The world's wars have ravaged poverty
What four books have written for the wicked
Those who took lives, those who were racist
The oppressors are not of us
No books, no laws.
If the wars in the world end now
What did Moses say to Pharaoh?
Those who took lives, those who were racist
The oppressors are not of us
If atrophied hearts fill with love
If the starving children no longer cry
What Did Jesus say for love?
Who doesn't like people, who doesn't like them
The servant who eats the right is not one of us
Freedom is exhausted, justice is finished.
People without sin suffer torment
What Did Muhammad say to Ummete?
Promise: Mahsun Kırmızıgül
Music: Mahsun Kırmızıgül, Mehmet Aslan
Arranger: Garo Mafyan
Intro: Lup Designer: Mahsun Kırmızıgül
Adhan: Ibrahim Duran
Vocals: Sufi Music Ensemble, Vartanantz Church Choir, Orfeon Chamber
Choir, A Choir Of Jewish Synagogue Hymns