Mahasti — Asir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Asir" by Mahasti.
Lyrics
کی دل سنگ سنگت
از دل من خبر داشت
اشکای گرم گرمم
کی تو دلت اثرداشت
وقتی هنوز به یادت
گریه میاد سراغم
عشق تو هستم انگار
پیش تو داده باقی
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
فکر می کنم تو مهربون
هنوز دلت پیش منه
ببین یه عاشق چه جوری
هی خودش و گول میزنه
فکر می کنم من بمیرم
عمر تو هم تموم بشه
ببین یه عاشق چه جوری
اسیر قلب پاکشه
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
به من می گفتی که منو دوست داری
می ترسیدم من نباشم دق کنی
اما تو که عاشق من نبودی
فقط می خواستی منو عاشق کنی
آه که هنوز بی تو پریشونه دل
آه که هنوز ساده ساده هستم
هنوز همون اسیر بی پناهی
که زندگیش و به تو داده هستم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
فکر می کنم تو مهربون
هنوز دلت پیش منه
ببین یه عاشق چه جوری
هی خودش و گول میزنه
فکر می کنم من بمیرم
عمر تو هم تموم بشه
ببین یه عاشق چه جوری
اسیر قلب پاکشه
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
به من می گفتی که منو دوست داری
می ترسیدم من نباشم دق کنی
اما تو که عاشق من نبودی
فقط می خواستی منو عاشق کنی
آه که هنوز بی تو پریشونه دل
آه که هنوز ساده ساده هستم
هنوز همون اسیر بی پناهی
که زندگیش و به تو داده هستم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
قلب منی
چه جوری یه روز ازت جداشم
عشق منی
نمیشه دوست نداشته باشم
Lyrics translation
Who is the heart of your stone?
He knew my heart.
Warm warm tears
When did you get it?
When you still remember
I'll be crying.
I'm your love, like ...
He left it with you.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
I think you're kind.
I still have your heart.
Look at a lover.
He keeps fooling himself.
I think I'll die.
Your life will be over.
Look at a lover.
He's a pure heart prisoner.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
You told me You Loved Me.
I was afraid it wasn't me.
But you weren't in love with me.
You just wanted to love me.
Ah, he's still distraught without you, Dell.
Oh, I'm still simple.
Still the prisoner of refuge.
That I have given his life to you.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
I think you're kind.
I still have your heart.
Look at a lover.
He keeps fooling himself.
I think I'll die.
Your life will be over.
Look at a lover.
He's a pure heart prisoner.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
You told me You Loved Me.
I was afraid it wasn't me.
But you weren't in love with me.
You just wanted to love me.
Ah, he's still distraught without you, Dell.
Oh, I'm still simple.
Still the prisoner of refuge.
That I have given his life to you.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.
My heart.
How do I get away from you one day?
You're my love.
I can't be unwilling.