Magnus Uggla — Staffans matematik song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Staffans matematik" by Magnus Uggla.
Lyrics
Då man har supit skallen av sig på en fest
Och vaknar upp med ljuvlig ångest och mår pest
Någonstans i Hökarängen
Med ett fullblodsras i sängen
Och inte minns minsta spår
Av vad som hände igår
Hem till tanten dra en vals, med sugmärken på sin hals
Om hon så tar dig på bar gärning neka
Den var aldrig inne!
Och sedan frågar var du varit säg du tappat minnet
Så du tror att jag varit med nån annan tjej
Jag som älskar dig och är dig ständigt trogen
Jag e (jag e)
Jag e ju ständigt trogen
Jag e (jag e)
Jag e ju ständigt trogen
Jag e, ständigt trogen
Jag e ju ständigt trogen dig
När tanten rest till fjälls på firmakonference
Då åker groggen fram sen bär det ut på dans
Ragga lite fräcka damer
Raffigt klädda nymfomaner
Som i en flygande fläng
Vill hem och jufsa i säng
Just när man gjort en lyckad kupp går ytterdörren upp
Om hon så tar dig på bar gärning neka
Den var aldrig inne!
Du har bara galen fantasi full-svartsjukssinne
Tänk att du bara vågar tro sånt snusk om mig
Jag som älskar dig och är dig ständigt trogen
Jag e (jag e)
Jag är ju ständigt trogen
Jag e (jag e)
Jag e ju ständigt trogen
Jag e, ständigt trogen
Jag är ju ständigt trogen dig
Den vidriga kvällen, blev prasslet på smällen
Och frun blev med djur
Men fick värkningsfull kur
På alla de sätt
Med hälsningar från Shick och Gillette
Om hon så tar dig på bar gärning neka
Den var aldrig inne!
Flatlusarna måste komma från nåt smutsigt linne
Och att jag sedan skickar underhåll diskret
Är inget som hon vet och lider av då hon tror
Jag e (jag e)
Jag e ju ständigt trogen
Jag e (jag e)
Jag e ju ständigt trogen
Jag e, ständigt trogen
Jag e ju ständigt trogen dig
Lyrics translation
When you get your head off at a party
And wakes up with luscious anxiety and feels plague
Somewhere in the Hawk Meadow
With a thoroughbred breed in bed
And do not remember the slightest trace
Of what happened yesterday
Home to the aunt pull a waltz, with suckers on her neck
If she caught you in the act refuse
It was never inside!
And then ask where you've been say you lost your memory
So you think I've been with some other girl
I who love you and are you ever faithful
I e (i e)
I am always faithful
I e (i e)
I am always faithful
I e, constantly faithful
I am always faithful to you
When the lady traveled to fjälls at firmakonference
Then the grog goes to the front then carries it out to dance
Pick up some cheeky ladies
Rafflingly dressed nymphomaniacs
Like a flying fling
Want to go home and jufsa in bed
Just when you made a successful coup goes the front door up
If she caught you in the act refuse
It was never inside!
You just have crazy imagination full-jealousy sense
I can't believe you've got the guts to believe that dirty shit about me
I who love you and are you ever faithful
I e (i e)
I'm always faithful
I e (i e)
I am always faithful
I e, constantly faithful
I'm always faithful to you
That disgusting night, the rustle got knocked up
And the wife became with animals
But had a painful course of treatment
In all the ways
With greetings from Shick and Gillette
If she caught you in the act refuse
It was never inside!
The flat lice must come from some dirty linen
And that I then send maintenance discreetly
Is nothing that she knows and suffers because she believes
I e (i e)
I am always faithful
I e (i e)
I am always faithful
I e, constantly faithful
I am always faithful to you