Magnus & Brasse — Brasses enmansband song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Brasses enmansband" by Magnus & Brasse.
Lyrics
Den allra första gången jag höll gitarren i min hand
Kom jag på ett väldigt lämpligt namn, Brasses enmansband
Det började i höstas med en kurs i TV2
Det verkade ju enkelt, men vad enklare ändå
Plötsligt stod det klart för mig, hur fint det skulle va…
Om jag lira nått i showen så att någonting blev bra
Sen ska jag göra LP och den blir helt unik
Hela världen ska njuta få av min bländande teknik
Men om jag får en bass som kompar, och ger mig lite stöd…
Kanske någon elgitarr där min egen är för spröd…
Åh hjälp att hålla takten av trummor och cymbal…
Åh blåsare och stråkar, så klangen blir total
Då spelar vi tillsammans, som sanna spelemän
Glädjen blir till toner och till glädje om igen
Den lycka vill jag unna mina kompisar ibland
Men egentligen så räcker ju, Brasses enmansband
Jag skriver vackra sånger, som jag sjunger för min tjej
Men jag hinner aldrig färdigt förens hon rusar in till sig
Ni kan inte ana en sån otur hon tycks ha
I flera veckor har hon haft migrän varenda dag
Jag börja ta lektioner men han ringde mig igår
Det var någonting om sammanbrott och ledig ett par år
Varför gå i skola? Mitt geni är himla sent
Och jag är redan mästare på detta instrument
Men om jag får en bass som kompar, och ger mig lite stöd…
Kanske någon elgitarr där min egen är för spröd…
Åh hjälp att hålla takten av trummor och cymbal…
Åh blåsare och stråkar, så klangen blir total
Då spelar vi tillsammans, som sanna spelemän
Glädjen blir till toner och till glädje om igen
Den lycka vill jag unna mina kompisar ibland
Men egentligen så räcker ju, Brasses enmansband
Lyrics translation
The very first time I held the guitar in my hand
Did I come up with a very suitable name, Brasse's one-man band
It started last fall with a course in TV2
It seemed simple, but what simpler anyway
Suddenly it became clear to me, how nice it would be…
If I lira reached in the show so that something became good
Then I'll make LP and it'll be unique
The whole world is gonna enjoy my dazzling technique
But if I get a bass that compar, and gives me some support…
Maybe some electric guitar where my own is too brittle…
Oh help keep the beat of drums and cymbal…
Oh blowers and strings, so the sound will be total
Then we play together, like true Game men
Joy turns into tones and into joy all over again
The happiness I want to indulge my buddies sometimes
But really that's enough, Brasse's one-man band
I write beautiful songs, which I sing to my girl
But I'll never finish until she rushes in
You can't imagine such bad luck she seems to have
For weeks she's had migraines every day
I start taking lessons but he called me yesterday
There was something about a breakdown and a couple of years off
Why go to school? My genius is so late
And I'm already the master of this instrument
But if I get a bass that compar, and gives me some support…
Maybe some electric guitar where my own is too brittle…
Oh help keep the beat of drums and cymbal…
Oh blowers and strings, so the sound will be total
Then we play together, like true Game men
Joy turns into tones and into joy all over again
The happiness I want to indulge my buddies sometimes
But really that's enough, Brasse's one-man band