Magazin — Balkanska Ulica song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Balkanska Ulica" by Magazin.
Lyrics
Ne prolazim tvojom ulicom
Ti setas sa svojom curicom
Na te slici slatka je je ko toplo pecivo
A ja jos te volim neizrecivo
Ne prolazim nasom precicom
Gdje se igras sa mezimicom
Jamice joj krase lice kao ljubice
a mene blizu grizu za srce
Ljevo desno nigdje nikoga
a ja zudim da te poljubim
Balkanskom ulicom prolazim
Dobar dan tvojima pozelim
Tebe ne zelim ni da vidim
jer se opet zaljubim
Sjecas li se ono kad smo se pratili do ugla balkanske
Trcala sam trcala sam
da stignem na vlak
a na peron vec su dali znak
Ako ima Bog zasto me tjerao da krenem do tebe
neka druga na usta ti usne stavila
a ispod ramena se sakrila
Ljevo desno nigdje nikoga
a ja zudim da te poljubim
Balkanskom ulicom prolazim
Dobar dan tvojima pozelim
Tebe ne zelim ni da vidim
jer se opet zaljubim
Lyrics translation
I don't walk down your street.
You're going with your little girl
In this picture, she's cute as a warm bun
And I still love you unspeakably
I don't pass us by.
Where do you play with the farm?
Yams adorn her face like violets
and I almost bite my heart out
Left to right no one anywhere
and I want to kiss you.
I'm walking along Balkan street
Good afternoon.
I don't want to see you.
because I'm falling in love again
Remember what we tracked to the Balkan corner?
I ran.
to get to the train
and on the platform they have already given the sign
If there is a God, why did he make me go to you
let the other put these lips in his mouth
and under her shoulders she hid
Left to right no one anywhere
and I want to kiss you.
I'm walking along Balkan street
Good afternoon.
I don't want to see you.
because I'm falling in love again