Maga — Al Dictado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Al Dictado" by Maga.
Lyrics
Esperaré a que cierres la mano
para atrapar el momento.
Y cuando me vaya
podrás amaestrarlo,
nombrarlo comandante
de tus juguetes viejos.
Te escurrirás después
en el cuaderno que me fabriqué
con hojas robadas de tu calendario,
es el papel perfecto
para inventar recuerdos.
Y escribiré al dictado
de tus parpadeos
la métrica precisa,
la música prestada.
Las hojas robadas
de tu calendario
son el papel perfecto
para inventar recuerdos.
Y escribiré al dictado
de tus parpadeos
las sílabas exactas,
canciones que no me envidiarás.
Lyrics translation
I'll wait for you to close your hand
to catch the moment.
And when I go
you can train it,
make him Commander
your old toys.
You'll run out later.
in the notebook I made
with stolen Calendar Sheets,
it's the perfect role
to make up memories.
And I'll write to dictation
from your flashes
the precise metric,
the borrowed music.
The stolen leaves
from your calendar
they're the perfect role
to make up memories.
And I'll write to dictation
from your flashes
the exact syllables,
songs you won't envy me.