Macaco — Emitiendo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Emitiendo" by Macaco.
Lyrics
emitiendo por toda la galaxia.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Esta es la historia de un viejo planeta,
lo de viejo es por usado y por maltrecho,
que sin previo aviso ni razón,
le quitaron su reino, su pecho.
Sus tripulantes andan revueltos,
sus pasajeros ni voz ni voto.
Si alguno de ahí fuera lleva una solución,
tráetela, tráete de urgente, llevo puesto.
¿Que dices?
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Sí, emitiendo en todas direcciones,
con emisiones, van en busca de soluciones,
comparten, siempre en todas naciones,
y olvida del pasado, sin cortarte los talones.
Cada vez más placas y menos antenas,
interferencias que nos bloquean metas.
Ya de nuevo guía perderás,
y cada vez más ves que sobran las palabras.
Emitiendo por toda la galaxia,
emitiendo por toda la galaxia.
Dale pa´ la gente a revolcones,
sobre terreno resbaladizo.
Mira, mira, a mí no me conoces,
información contra información, le llaman delito.
Suena el tambor, chilla el pregonero.
Mira a tu la´o, escúchalo bien,
tira nueve, vuela cansa´o.
Suena el tambor, chilla el pregonero,
cayendo en pica´o, en una espiral,
de terminal despierta.
Lyrics translation
broadcasting all over the Galaxy.
Broadcasting all over the Galaxy,
broadcasting all over the Galaxy.
This is the story of an old planet,
old is used and battered,
that without notice or reason,
they took away his kingdom, his chest.
Its crew members are scrambling,
your passengers have no voice or vote.
If anyone out there brings a solution,
bring it, bring it urgently, I'm wearing it.
What do you say?
Broadcasting all over the Galaxy,
broadcasting all over the Galaxy.
Broadcasting all over the Galaxy,
broadcasting all over the Galaxy.
Yes, broadcasting in all directions,
with emissions, they go in search of solutions,
Share, always in all nations,
and forget the past, without cutting off your heels.
More and more plates and fewer antennas,
interference that blocks our goals.
And again guide you will lose,
and you see more and more words left over.
Broadcasting all over the Galaxy,
broadcasting all over the Galaxy.
Give people a ride,
on slippery ground.
Look, look, you don't know me.,
information against information, they call it a crime.
The drum sounds, the announcer screams.
Look at your lao, listen carefully,
throw nine, fly tired.
The drum sounds, the announcer screams,
falling in a spiral,
terminal wakes up.