Ma2x — Pourquoi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pourquoi" by Ma2x.
Lyrics
Elle était si belle
Elle a brûlé les ailes
Je voulais m'évader, mais j’ai plus le sommeil,
Et quand je l’appel je la vois dans mes rêves,
J’aimerai tellement lui dire que j’ai mal au réveil
Qu’est ce qu’elle a fait? qu’est ce qu’elle a fait? qu’est ce qu’elle a fait?
Qu’est ce qu’elle a fait? qu’est ce qu’elle a fait? qu’est ce qu’elle a fait?
Tu ma trahi mon coeur sort des démons,
J’aurai tellement voulu que tu portes mon nom,
Aujourd’hui oui mon coeur pleure de démence,
Je t’ai fais du mal, oui je m’en veux tellement
Pourquoi tu dit souvent que tu partiras,
Je me sens coupable de t’avoir fait ça,
Tu m’as toujours dit que tu serais la,
J’aimerai un jour retrouver tes bras!
Elle m’a trompé pourtant je l’aimé, elle m’a volé je lui ai tout donné
Seul dans le noir, et oui j’ai peur!
Qu’est ce que j’ai fais? J’ai tué ma meilleure!
Je crois que je l’ai tué, je l’ai étranglé, je voulais pas le faire,
Elle m’a dit qu’elle m’aimait !
Je suis tellement désolé de t’avoir fais ça!
Laisse moi un jour pouvoir tout recommencer
T’as brisé mes rêves, t’as brisé mon coeur, t’as plongé ma vie dans un putain
d’enfer,
J’aurai tellement voulu te pardonner,
T'étais ma femme respectée comme ma mère
Qu’est ce que j’ai fais? qu’est ce que j’ai fais? qu’est ce que j’ai fais?
Qu’est ce que j’ai fais? qu’est ce que j’ai fais? qu’est ce que j’ai fais?
Pourquoi? Pourquoi?
Tu m’as poussé à faire ça
Sans toi? Sans toi?
Je ne me contrôle pas
Pourquoi? Tu dit souvent que tu XXX,
Je me sens coupable de t’avoir fait ça
Tu m’as toujours dit que tu serais là
J’aimerai un jour retrouver tes bras
Elle m’a trompé pourtant je l’aimais, elle m’a volé je lui ai tout donné
Seul dans le noir, et oui j’ai peur!
Qu’est ce que j’ai fais? j’ai tué ma meilleure!
(Merci à Syndelle Da costa pour cettes paroles)
Lyrics translation
She was so beautiful
She burned the wings
I wanted to escape, but I can't sleep anymore. ,
And when I call her I see her in my dreams,
I'd like to tell him so much that I'm having trouble waking up
What did she do? what did she do? what did she do?
What did she do? what did she do? what did she do?
You betray me my heart comes out of demons,
I wish you bore my name so badly.,
Today yes my heart cries of dementia,
I hurt you, yes I'm so angry
Why do you often say you'll leave,
I feel guilty for doing this to you.,
You always told me you'd be the one,
I wish I could get your arms back one day!
She deceived me yet I loved her, she stole me I gave her everything
Alone in the dark, and yes I'm afraid!
What did I do? I Killed My Best!
I think I killed him, I strangled him, I didn't want to.,
She told me she loved me !
I'm so sorry I did this to you!
Let me one day start all over again
You broke my dreams, you broke my heart, you plunged my life into a fucking
from hell,
I would have wanted to forgive you so much.,
You were my respected wife like my mother
What did I do? what did I do? what did I do?
What did I do? what did I do? what did I do?
Why? Why?
You Made Me Do That.
Without you? Without you?
I don't control myself.
Why? You often say that you XXX,
I feel guilty for doing this to you.
You always told me you'd be here.
I'd like to get your arms back one day
She cheated on me yet I loved her, she stole from me I gave her everything
Alone in the dark, and yes I'm afraid!
What did I do? I Killed My Best!
(Thanks to Syndelle Da costa for these words)