M-Clan — Calle sin luz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Calle sin luz" by M-Clan.
Lyrics
Empezé a cantar en una calle sin luz,
encontré el amor pero lo perdí entre la multitud.
quiero que sepas que, ya no voy a parar,
porque aqui llegé donde estoy ahora es donde quiero estar
Amfetamina y rock y prisa
por llegar deje el colegio atrás
fui un pecador y un penitente más.
quiero que sepas que te voy a hacer gritar
porque aqui llegé donde estoy ahora es donde quiero estar.
ese soy yo ese eres tú es un despertar
de un sueño de juventud,
aqui estoy yo aqui estas tu,
nosotros dos venimos de, una calle sin luz.
Nosotros dos crecimos en una calle sin luz, aprendí a soñar
a cargar con mi cruz
por los tuneles de la madrugada como
quiero que sepas que te voy hacer gritar
lo volveria hacer sin pensarlo más.
ese soy yo ese eres tú es un despertar de un sueño de juventud,
aqui estoy yo aqui estas tu,
nosotros dos venimos de, una calle sin luz.
empezé a cantar en una calle sin luz
y ya no puedo parar
no puedo parar…
ahora te voy hacer gritar
te voy hacer gritaar.
(Gracias a Cristian Sampedro por esta letra)
Lyrics translation
I started singing in a street with no light,
I found love but I lost it in the crowd.
I want you to know that, I'm not gonna stop anymore.,
'cause this is where I got to where I am now is where I want to be
Amphetamine and rock and hurry
to arrive leave the school behind
I was a sinner and another penitent.
I want you to know I'm gonna make you scream
because this is where I got to where I am now is where I want to be.
that's me that's you it's an awakening
from a dream of youth,
here I am. here you are.,
we both came from, uh, a street with no light.
We both grew up on a street with no light, I learned to dream
to carry my cross
by the tunnels of the early morning as
I want you to know I'm gonna make you scream
I'd do it again without thinking about it.
that's me that's you it's an awakening from a dream of youth,
here I am. here you are.,
we both came from, uh, a street with no light.
I started singing in a street with no light
and I can't stop anymore
I can't stop…
now I'm gonna make you scream
I'm gonna make you scream.
(Thanks to Cristian Sampedro for this lyrics)