Lynnsha — Enlaces song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Enlaces" by Lynnsha.
Lyrics
Oh winé
oh winé mi seh
(oh ah oh)
De lui je ne peux me lasser
de ses bras je veux rester enlacée
la distance ne peut séparer
ce que le destin a choisi d’assembler
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Lynnsha mwen love ou everyday
je veux crier
pour qu’on soit rassemblés
Baby ya longtime qu’entre nous ça fonctionnne
tu n’imagines pas la force que tu me donnes
tu es ma number one (kaboum) la bonne
la douceur de ma vie qui efface mes ématums
je n’appartiens qu'à toi
pourquoi tu te questionnes
gyal je ne bouge pas donc ne doute pas
je ne veux pas que tu m’abandonnes
Mais boy je ne bouge pas
donc ne doute pas
Tu es la seule qui me rends fou
la distance n’aura pas d’effet sur nous (gayl mwen lov ou)
tu es la seule qui me rends fou
il n’y aura jamais de moi sans nous
De lui je ne peux me lasser
de ses bras je veux rester enlacée
la distance ne peut séparer
ce que le destin a choisi d’assembler
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Lynnsha mwen love ou everyday
je veux crier
pour qu’on soit rassemblés
Tu parles de force que je te donne
que pour toi je suis la bonne
un tas de belles paroles
qui sans actes ne fonctionnent
Au fond de moi ta voix résonne
la seule que j’affectionne
je te certifie Lynnsha que je suis ton homme
Kalash promets de me combler
de ne pas me laisser
ambiance été sans fin collé-serré
Je promets de t’aimer
de te faire kiffer
j’ai choisi mon camps je te veux à mes côtés
De lui je ne peux me lasser
de ses bras je veux rester enlacée
la distance ne peut séparer
ce que le destin a choisi d’assembler
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Lynnsha mwen love ou everyday
je veux crier
pour qu’on soit rassemblés
Eh gyal tu me décapites
de Martinique à Pointe-à-Pitre
Komen ilé Réunion
On ne peut pas rester statique
Guyana yuh mi luv
Lynnsha menm ja wicked
mi luv when you move it move it move it Mi luv
Pretty pretty pretty gyal dem
de Paris à Miami gyal je t’emmène
(je veux que tu m’emmènes)
bien sûr que je t’emmènes
(je veux que tu m’emmènes)
je veux que tu sois mienne
Oh ah oh
Oh ah oh (x4)
De lui je ne peux me lasser
de ses bras je veux rester enlacée
la distance ne peut séparer
ce que le destin a choisi d’assembler
Nul ne pourra casser ce que l'éternel a bien cadenassé
Lynnsha mwen love ou everyday
je veux crier
pour qu’on soit rassemblés
Ahhhahahah (x3)
(Merci à Houss_Gyal pour cettes paroles)
Lyrics translation
Oh winé
Oh winé mi seh
(oh ah oh)
From him I can not get tired
with her arms I want to stay snuggled
the distance can only separate
what fate has chosen to assemble
No man shall break that which the Lord Hath Set in lock.
Lynnsha mwen love or everyday
I want to scream
so we can get together
Baby has long that between us it works
you can't imagine the strength you give me
you are my number one (kaboum) the right one
the sweetness of my life that erases my ematums
I belong only to you
why are you wondering
gyal I do not move so do not doubt
I don't want you to abandon me.
But boy I do not move
so do not doubt
You're the only one driving me crazy.
distance will have no effect on us (gayl mwen lov or)
you're the only one driving me crazy.
there will never be me without us
From him I can not get tired
with her arms I want to stay snuggled
the distance can only separate
what fate has chosen to assemble
No man shall break that which the Lord Hath Set in lock.
Lynnsha mwen love or everyday
I want to scream
so we can get together
You speak of force that I give you
that for you I am the right one
a bunch of beautiful words
who without acts do not work
Deep within me your voice resonates
the only one I love
I certify to you Lynnsha that I am your man
Kalash promise to fill me
don't leave me
endless summer atmosphere glued-tight
I promise to love you
making you kiffer
I chose my side I want you by my side
From him I can not get tired
with her arms I want to stay snuggled
the distance can only separate
what fate has chosen to assemble
No man shall break that which the Lord Hath Set in lock.
Lynnsha mwen love or everyday
I want to scream
so we can get together
Eh gyal you decapitate me
from Martinique to Pointe-à-Pitre
Komen Ile meeting
We can't stay static.
Guyana yuh Mi luv
Lynnsha menm Ja wicked
mi luv when you move it move it move it MI luv
Pretty pretty pretty gyal dem
from Paris to Miami gyal I'll take you
(I want you to take me)
of course I'll take you.
(I want you to take me)
I want you to be mine
Oh ah oh
Oh ah oh (x4)
From him I can not get tired
with her arms I want to stay snuggled
the distance can only separate
what fate has chosen to assemble
No man shall break that which the Lord Hath Set in lock.
Lynnsha mwen love or everyday
I want to scream
so we can get together
Ahhhahahah (x3)
(Thanks to Houss_Gyal for these words)