Luz — Tu Orgullo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu Orgullo" by Luz.
Lyrics
Otra vez me encuentro frente a tí
y esta vez no pienso transigir.
Tú sabrás qué queda por fingir,
por atar o incluso redimir.
Pero no me asustas, nom no, no.
Puedo hacer de tripas corazón.
Quiero explicarte una vez más
que formas parte de mi realidad
y lo que ves, es fruto del valor,
de arrimar el hombro por los dos.
Pero n me vengas a explicar
que la vida te trató tan mal:
Tu familia y cuanto hay detrás
son razones que considerar.
Es tu orgullo el que no te deja ver,
te domina y pone todo del revés.
Es tu orgullo el que no te deja ver
te traiciona y arrsa con la fuerza del ciclón.
No eres inocente, !lárgate!,
por aquí no deberás volver
y al final ya sé que te irás
!!!como un criminal!
Y ahora no me vengas a contar
que la suerte te trató muy mal,
coge tu maleta y a volar.
Tienes para tí la eternida!
Es tu orgullo el que no te deja ver,
te domina y pone todo del revés.
Es tu orgulo el que no te deja ver,
te traiciona y arrasa con la fuerza del ciclón.
Es tu orgullo el que no te deja ver,
te envenena, pone el mundo del revés.
El orgullo vuelve todo del revés,
te traiciona y arrasa con la fuerza del ciclón
Lyrics translation
Again I stand in front of you
and this time I won't compromise.
You'll know what's left to pretend,
by tying or even redeeming.
But you don't scare me, nom no, no.
I can do Heart Guts.
I want to explain one more time
that you are part of my reality
and what you see is the fruit of courage,
to tie the shoulder for both of us.
But don't come and explain
that life treated you so badly:
Your family and what's behind it
these are reasons to consider.
It's your pride that won't let you see,
he dominates you and puts everything upside down.
It's your pride that won't let you see
he betrays you and gives up with the force of the cyclone.
You're not innocent !get out!,
you don't have to come back this way.
and in the end I know you're leaving
!!!like a criminal!
And now don't tell me
that luck treated you very badly,
take your suitcase and fly.
You have for yourself the eternal!
It's your pride that won't let you see,
he dominates you and puts everything upside down.
It's your pride that won't let you see,
he betrays you and destroys you with the force of the cyclone.
It's your pride that won't let you see,
it poisons you, it turns the world upside down.
Pride turns everything upside down,
he betrays you and destroys you with the force of the cyclone