Lupillo Rivera — Entre Copas Y Botellas song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Entre Copas Y Botellas" by Lupillo Rivera.

Lyrics

Tantas penas que yo traigo aqui en el alma
son la causa de que viva en las cantinas
procurando con las copas consolarme
de traiciones que no he podio arrancarme
tantas veces entregue sin condiciones
el amor a una mujer por que me amara
pero todas, toditas se burlaron del amor
que con pasion les entregaba
Es por eso que yo vivo en las cantinas
entre copas y botellas de tequila
voy cargando con mi cruz y con mi llanto
y aguantando cada golpe de la vida
que me importa que la gente me critique
cuando grito ya borracho y desvario
que se vayan las mujeres mucho al diablo
y al momento les reclamo y las bendigo
Es por eso que yo vivo en las cantinas
entre copas y botellas de tequila
voy cargando con mi cruz y con mi llanto
y aguantando cada golpe de la vida
que me importa que la gente me critique
cuando grito ya borracho y desvario
que se vayan las mujeres mucho al diablo
y al momento les reclamo y las bendigo

Lyrics translation

So many sorrows that I bring here in the soul
they're the reason I live in canteens.
trying to console me with the glasses
of betrayals that I could not tear myself away
so many times delivered without conditions
love to a woman because she loved me
but they all made fun of love
who passionately delivered them
That's why I live in canteens
between glasses and bottles of tequila
I'm carrying my cross and my weeping
and enduring every blow of life
that I care that people criticize me
when I scream already drunk and rave
let the women go to hell
and at the moment I reclaim them and bless them
That's why I live in canteens
between glasses and bottles of tequila
I'm carrying my cross and my weeping
and enduring every blow of life
that I care that people criticize me
when I scream already drunk and rave
let the women go to hell
and at the moment I reclaim them and bless them