Luna Parker — Fric Frac song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fric Frac" by Luna Parker.
Lyrics
Faut plus que j’m’asseye sur une de tes banquettes en skaï
T’es mon tramway, seulement chaque fois tu dérailles
Superproduction Péplum, Cinecittà Rome
T’es mon héros mais cette fois je t’abandonne
Mmhh, mauvais racket sur le Pont des Soupirs
J’ai payé cash maintenant j’me tire
Fric-frac, tu me braques, ce n’est pas ce qui me choque
Tes micmacs je m’en moque, tu m’escroques mais je m’en tape
Black-out, tu débloques, t’es à côté de la plaque
Si tu dis Start moi je dis stop
J’veux plus te suivre dans les recoins du décor
T’es ma boussole, seulement tu perds le nord
Conquête de l’Ouest, hors-la-loi, roi de la gâchette
Tu vas tout gâcher, c’est ici que j’m’arrête
Mmhh, dernier bivouac sur le Rio Bravo, dernier bivouac et puis rideau
Fric-frac, tu me braques, ce n’est pas ce qui me choque
Tes micmacs je m’en moque, tu m’escroques mais je m’en tape
Black-out, tu débloques, t’es à côté de la plaque
Si tu dis Start moi je dis stop
Caméra, Interview, Rio Bravo, t’es barjo, tu délires, tu dérailles
Tu fais plus le détail
Riviera, cinéma, clap de fin, t’es largué, je coupe Cut, je te quitte
C’est ce que tu mérites
Fric-frac, tu me braques, ce n’est pas ça qui me choque
Tes micmacs je m’en moque, tu m’escroques mais je m’en tape
Black-out, tu débloques, t’es à côté de la plaque
Si tu dis Start moi je dis
Fric-frac, tu me braques, ce n’est pas ce qui me choque
Chuis d’attaque, pas patraque, tu m’escroques mais je m’en tape
Ton bric-brac, tes breloques, tu n’es pas vraiment un crack
Si tu dis Start moi je dis
Fric-frac, tu me braques, ce n’est pas ce qui me choque
Tes micmacs je m’en moque, tu m’escroques mais je m’en tape
Black-out, tu débloques, t’es à côté de la plaque
Si tu dis Start moi je dis stop.
Lyrics translation
I don't need to sit on one of your Skai stools.
You're my streetcar, only every time you derail
Blockbuster Péplum, Cinecittà Rome
You're my hero but this time I'm abandoning you
Mmhh, bad racket on the bridge of Sighs
I paid cash now I'm out
Fric-frac, you're robbing me, that's not what shocks me
Your micmacs I don't care, you con me but I don't care
Blackout, you unlock, you're next to the plate
If you say Start I say stop
I don't want to follow you into the nooks and crannies anymore.
You're my compass, only you lose the North
Conquest of the West, Outlaw, King of the trigger
You're gonna ruin it, this is where I stop.
Mmhh, last bivouac on the Rio Bravo, last bivouac and then curtain
Fric-frac, you're robbing me, that's not what shocks me
Your micmacs I don't care, you con me but I don't care
Blackout, you unlock, you're next to the plate
If you say Start I say stop
Camera, interview, Rio Bravo, you're barjo, you delirious, you derail
You do more detail
Riviera, cinema, end clap, you're off, I Cut Cut, I leave you
That's what you deserve.
Money-frac, you're robbing me, that's not what shocks me
Your micmacs I don't care, you con me but I don't care
Blackout, you unlock, you're next to the plate
If you say Start Me I say
Fric-frac, you're robbing me, that's not what shocks me
You attack me, not stupid, you con me but I don't care
Your bric-brac, your charms, you're not really a crack
If you say Start Me I say
Fric-frac, you're robbing me, that's not what shocks me
Your micmacs I don't care, you con me but I don't care
Blackout, you unlock, you're next to the plate
If you say Start I say stop.