Lumo — SIIVET SELKÄÄN SAAN song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "SIIVET SELKÄÄN SAAN" by Lumo.
Lyrics
Jos osaisin kirjoittaa niin kuin Mika Waltari,
saisin sinut uskomaan, et mähaluan sut takaisin.
Tai jos osaisin maalata niin kuin Gallen Kallela,
saisin sinut näkemään mistäkaikesta paitsi jäät.
Mut kun en osaa kumpaakaan, voin vain rakastaa.
Uskoa ja toivoa.
Siivet selkään saan jos mua pyydät palaamaan.
Usko minua, niin kuin uskon sinua.
Siivet selkään saan ja kun jälleen kohdataan,
mikään ei voi meitäerottaa.
Jos osaisin säveltääniin kuin Sibelius,
saisin sinut tuntemaan mitäon rakkaus.
Tai jos osaisin sanoittaa niin kuin Junnu Vainio,
saisin sinut ymmärtämään mitäminulla on sanottavaa.
Mut kun en osaa kumpaakaan, voin vain rakastaa.
Uskoa ja toivoa.
Siivet selkään saan jos mua pyydät palaamaan
Usko minua, niin kuin uskon sinua.
Siivet selkään saan ja kun jälleen kohdataan,
mikään ei voi meitäerottaa.
Siivet selkään saan jos mua pyydät palaamaan.
Usko minua, niin kuin uskon sinua.
Siivet selkään ja kun jälleen kohdataan,
mikään ei voi meitäerottaa.
Siivet selkään saan. Siivet selkään saan.
Eikämikään voisi meitäerottaa.
Kukaan ei voi meitäerottaa.
Lyrics translation
If I could write like Mika Waltari,
I'd make you believe, not mebbe you're back.
Or if I could paint like Gallen Kallela,
I'd make you see what you're missing.
But when I can't do either, all I can do is love.
Faith and hope.
Wings on my back if you ask me to come back.
Believe me as I believe you.
I get wings on my back and when I face you again,
nothing can separate us.
If I could write songs like Sibelius,
I would make you feel what love.
Or if I knew how to say words like Junior Vainio,
I could make you understand what I have to say.
But when I can't do either, all I can do is love.
Faith and hope.
Wings on my back if you ask me to come back
Believe me as I believe you.
I get wings on my back and when I face you again,
nothing can separate us.
Wings on my back if you ask me to come back.
Believe me as I believe you.
Wings on the back and when faced again,
nothing can separate us.
I get wings on my back. I get wings on my back.
And we could not be separated either.
No one can separate us.