Lumen — Нет song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Нет" by Lumen.

Lyrics

Нет места для меня,
Места для меня,
Места для меня,
Нет места…
Нет места для меня, раздираемые фальшью,
Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.
Нет места для меня, раздираемые фальшью,
Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.
Очарованные сказками про маленькую ложь,
Что поможет избежать потом совсем немалых бед —
Сочиняем, глупо верим, добавляем, ну и что ж…
Сами плачем, разгребая этот чертов бред и —
Нет места для меня, раздираемые фальшью,
Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.
Нет места для меня, раздираемые фальшью,
Мы идём друг другу навстречу, но мы всё дальше и дальше.
Замерзающие душами в невидимой войне,
Каждый принял оборону на словесных рубежах.
Тот, кто первый бросит ружья, будет тут же втоптан в снег!
И куда бы не пошел — один и тот же страх, и Нет места для меня,
Места для меня,
Места для меня,
Нет места…
Нет места для меня, раздираемые фальшью,
Мы идём друг другу на встречу, но мы всё дальше и дальше.

Lyrics translation

No room for me,
Place for me,
Place for me,
No place…
No place for me, torn apart by falseness,
We are meeting each other halfway, but we are getting further and further away.
No place for me, torn apart by falseness,
We are meeting each other halfway, but we are getting further and further away.
Charmed by tales of little lies,
That will help to avoid then quite a lot of trouble —
We compose, believe stupidly, add, so what…
We cry ourselves, clearing up this damn nonsense and —
No place for me, torn apart by falseness,
We are meeting each other halfway, but we are getting further and further away.
No place for me, torn apart by falseness,
We are meeting each other halfway, but we are getting further and further away.
Freezing souls in an invisible war,
Each took up a defense on the verbal lines.
The first person to drop their guns will be trampled into the snow!
And where I would not go — the same fear, and there Is no place for me,
Place for me,
Place for me,
No place…
No place for me, torn apart by falseness,
We are going to meet each other, but we are further and further away.

Video clip for the song Нет (Lumen)