LUKE — Si Tu Veux song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Tu Veux" by LUKE.
Lyrics
à ce qu’on montre ce qu’on dévoile
Tu sais qu’le pire est pour nous deux
Et si tu veux plaire au hasard
pour la romance, c’est merveilleux
et nous faire croire qu’on était deux
Et si tu veux saigner l’amour
On a coupé le fil des jours
pour mieux percer le ténébreux
Et si tu veux croiser l’aurore
avec l’amour, avec la mort
à vous mon père qui êtes aux cieux
Oh ohohoh ohohoh ohohoh (x4)
Et si tu veux plier les jours
et l’infini ô mon amour
Laisse la pour faire ce que peut
Et si tu veux nos cris dérangent
le cul du monde le cul des anges
Y a-t-il la vie derrière les deux?
Et si tu veux saigner la terre
jusqu'à remplir tout un désert
Que les esprits en gardent un peu
Et si tu veux étouffer l’air
et vivre là en plein milieu
J’ai vu des anges baisser les dieux
Oh ohohoh ohohoh ohohoh (x4)
Tous les corps empêchent
de brûler l’air envieux
Je n’crois que c’qui sèche
Crois donc c’que tu veux
Tu disais «A moi ! A moi ! A moi»
Est-ce que l’amour vient comme ça?
Tu disais «Crois-moi, crois-moi, crois-moi»
La mort est aussi belle que toi !
Oh ohohoh ohohoh ohohoh (x4)
(Merci à Tara. pour cettes paroles)
Lyrics translation
to show what we reveal
You know the worst is for both of us.
And if you want to please at random
for romance, it's wonderful
and make us think we were two
And if you want to bleed love
We cut the thread of days
to better pierce the dark
And if you want to cross the dawn
with love, with death
to you, my father, who are in heaven
Oh ohohoh ohohoh ohohoh (x4)
And if you want to fold the days
and the infinite O My Love
Let her do what she can
And if you want our cries disturb
the ass of the world the ass of the Angels
Is there life behind both?
And if you want to bleed the Earth
to fill a whole desert
Let the spirits keep a little
And if you want to stifle the air
and live there in the middle
I've seen angels lower the gods
Oh ohohoh ohohoh ohohoh (x4)
All bodies prevent
from burning envious air
I don't think it's dry.
So believe what you want
You said, " to me ! To me ! To me»
Does love come like that?
You said, "Believe me, believe me, believe me»
Death is as beautiful as you are !
Oh ohohoh ohohoh ohohoh (x4)
(Thanks to Tara. for these words)