LUKE — La Transparente song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Transparente" by LUKE.
Lyrics
Si c’est toi que je viens voir
En plein milieu d’un soir
Est-ce que tes yeux tiendront les miens
Si c’est toi que je viens croire
Du fin fond de l’espoir
Attendrais-tu jusqu'àdemain
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Si je fais face àl'oubli
En plein milieu d’un si Il n’y a déjàplus rien
Si j’te dis qu’au fond j’ai peur
Que la bête qui meurt
Renaisse entre tes mains
Quel goût ça a un peu de nous deux
Qui donc ravalerait ses aveux
Dis moi au fond ce que tu fuis
Madame la vie
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Ou faut-il jeter l'écorce
Si jamais j’cache mon dégoût
D’un jour qui m’tord le cou
Parce que je n’aime plus les matins
Si j’te dis qu’au fond j’ai mal
Parce qu’une peur animale
Me fait baisser les yeux sans fin
Personne nous voit
Rien d’aussi beau
Dis-moi t’as l’astre un peu nouveau
Personne te voit d'être aussi belle
Qu’est-ce qui te gêne
Qu’est-ce qui te gêne
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Ou faut-il jeter l'écorce
Plus rien que la ville j’imagine
Refermez l'évangile
Au fond de ton absence
J’ai fait l’amour àl'oubli
Fait l’amour àl'oubli
J’ai fait l’amour àl'oubli
Quel goût ça a un peu de nous deux
Qui donc ravalerait ses aveux
Personne nous voit d'être aussi morts
Est-ce que j’ai tort
Est-ce que j’ai tort
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Ou faut-il jeter l'écorce
Plus rien que la ville j’imagine
Refermez l'évangile
Au fond de ton absence
J’ai fait l’amour àl'oubli
Fait l’amour àl'oubli
Et ton amour n’est qu’un monstre
Lyrics translation
If it's you I'm here to see
In the middle of an evening
Will your eyes hold mine
If it's you I come to believe
From the bottom of hope
Would you wait till tomorrow
Do you believe me
Do you see me
Does the wheel get started
Do the noises twist
If I face oblivion
In the middle of a if there is alreadymore nothing
If I tell you deep down I'm afraid
That the beast that dies
Reborn in your hands
How does it taste a little of us
Who would then reclaim his confessions
Tell me deep down what you're running away from
Madame la vie
Do you believe me
Do you see me
Does the wheel get started
Do the noises twist
Or should I throw the bark
If I ever hide my disgust
From a day that twists my neck
Because I don't like mornings anymore
If I tell you deep down I'm hurting
Because an animal fear
Makes me drop my eyes endlessly
No one sees us
Nothing so beautiful
Tell me you got the star a little new
No one sees you being so beautiful
What's bothering you
What's bothering you
Do you believe me
Do you see me
Does the wheel get started
Do the noises twist
Or should I throw the bark
Nothing more than the city I imagine
Close the gospel
In the depths of your absence
I made love to oblivion
Makes love to oblivion
I made love to oblivion
How does it taste a little of us
Who would then reclaim his confessions
No one sees us being so dead
Am I wrong
Am I wrong
Do you believe me
Do you see me
Does the wheel get started
Do the noises twist
Or should I throw the bark
Nothing more than the city I imagine
Close the gospel
In the depths of your absence
I made love to oblivion
Makes love to oblivion
And your love is just a monster