Luiz Gonzaga — Paraíba song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paraíba" by Luiz Gonzaga.
Lyrics
Quando a lama virou pedra
E Mandacaru secou
Quando o Ribaçã de sede
Bateu asa e voou
Foi aí que eu vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina
Paraíba masculina,
Muié macho, sim sinhô
Paraíba masculina
Muié macho, sim sinhô
Eta pau pereira
Que em Princesa já roncou
Eta Paraíba
Muié macho sim sinhô
Eta pau pereira
Meu bodoque não quebrou
Hoje eu mando
Um abraço pra ti pequenina
Paraíba masculina,
Muié macho, sim sinhô
Paraíba masculina
Muié macho, sim sinhô
Quando a lama virou pedra
E Mandacaru secou
Quando ribaçã de sede
Bateu asa e voou
Foi aí que eu vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina
Paraíba masculina,
Muié macho, sim sinhô
Paraíba masculina
Muié macho, sim sinhô
Eta, eta,
muié macho sim sinhô X2
muié macho macho sim sinhô X2
(Gracias a je por esta letra)
Lyrics translation
When the mud turned stone
And Mandacaru dried up
When the thirst ribcage
Beat it so it's flying
That's when I came to leave
Carrying my pain
Today I send a hug
For you little one
Male Paraíba,
Muié macho, yes sinhô
Male Paraíba
Muié macho, yes sinhô
Eta pau pereira
That in Princess already snored
Eta Paraíba
Muié macho yes sinhô
Eta pau pereira
My bodoque did not break
Today I send
A hug for you little girl
Male Paraíba,
Muié macho, yes sinhô
Male Paraíba
Muié macho, yes sinhô
When the mud turned stone
And Mandacaru dried up
When thirst quenching
Beat it so it's flying
That's when I came to leave
Carrying my pain
Today I send a hug
For you little one
Male Paraíba,
Muié macho, yes sinhô
Male Paraíba
Muié macho, yes sinhô
Eta, eta,
muié male yes sinhô X2
muié male male yes sinhô X2
(Thanks to je for this letter)