Luis Represas — Fora De Tempo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fora De Tempo" by Luis Represas.
Lyrics
Fora de tempo pôs-se o sol
E a lua fora de tempo também
Fora de tempo nasceram dois
Filhos da mesma mãe
Fora de tempo brotaram da terra
Flores e espinhos também
Fora de tempo ficaram longe
Mais longe do que convém
Fora de tempo o que era quente
Gelou até matar tudo
Se um cantava no silêncio
Fora de tempo ouviu-se um grito mudo
(refrão)
O tempo também se engana
Nas casas onde mora
O mau tempo que faz dentro
Nem sempre é tão bom de fora
Fora de tempo o que era água
Teimou em ser areal
Fora de tempo já se notava
Que um vê bem e o outro mal
Fora de tempo tudo voltou
Ao tempo que era atrás
E dentro do tempo um partiu mais cedo
E o outro ficou para amar
Lyrics translation
Out of time the sun went down
And the moon out of time too
Out of time two were born
Children of the same mother
Out of time sprouted from the Earth
Flowers and thorns too
Out of time they stayed away
Further than it should
Out of time what was hot
It froze until it killed everything
If one sang in silence
Out of time heard a mute cry
(chorus)
Time is also wrong
In the houses where he lives
The bad weather inside
Not always so good from the outside
Out of time what was water
Stubborn to be areal
Out of time already noticed
That one sees good and the other evil
Out of time everything came back
To the time that was behind
And within time one left earlier
And the other stayed to love