Luis Represas — Ao Fim Ao Cabo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ao Fim Ao Cabo" by Luis Represas.
Lyrics
Ao fim ao cabo a Lua
Já nos pareceu mais clara
Porque antes em redor
A noite era negro carregada!
E como se fosse luz
Ao fundo do túnel prometida
Avançamos sem medo
E com vontade!
Se os passos eram longos
Outros mais longos fomos dar
Até que outros mais longos
Fossem possíveis de alcançar
Pois passo atrás de passo
Também os rios vão dar ao mar
Seguros de que não podem regressar
Vai
Sem desistir de procurar
Ver
Se os trilhos ainda estão marcados
Vai reviver as estradas velhas
E apontar o rumo de outras novas estradas
Desapareceram vidas
E companhias costumeiras
Algumas por trocarem por companhias derradeiras
Mas mesmo assim persistem apresentadas nas fileiras
Guardando o cofre das recordações
E dia a dia o tempo
Se desintegra e se recria
E as horas para trás
Chamam-se noite ou gritam dia
O Galo não se importa
Com o despertar da Cotovia-
Afinal, é livre de dizer Bom Dia!
Lyrics translation
At the end of the Moon
It already seemed clearer to us
Because before around
The night was black charged!
And as if it were light
At the bottom of the promised tunnel
We move forward without fear
And with Will!
If the steps were long
Other longer we went give
Until others longer
Were possible to achieve
For step by step
Also the rivers will give to the sea
Sure they can't come back
Go
Without giving up searching
See
If the rails are still marked
Will revive the old roads
And point the way to other new roads
Lives disappeared
And customary companies
Some for trading for ultimate companies
But still persist presented in the ranks
Keeping the souvenir safe
And day by day time
Disintegrates and recreates
And the hours back
They call themselves night or scream day
The cock does not care
With The Awakening of The Lark-
After all, it is free to say Good Morning!