Luis Eduardo Aute — Aleluya Nº 1 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aleluya Nº 1" by Luis Eduardo Aute.
Lyrics
Una lágrima en la mano,
un suspiro muy cercano,
una historia que termina,
una piel que no respira,
una nube desgarrada,
una sangre derramada,
aleluya.
Gritos mudos que suplican,
una tierra que palpita,
la sonrisa de un recuerdo,
la mentira de un te quiero,
unos cuerpos que se anudan,
una niña que pregunta,
aleluya.
Mil silencios de un olvido,
un amor que se ha perdido,
tres guirnaldas en el pelo,
el aliento de unos besos,
el perdón de los pecados,
unos pies que están clavados,
aleluya.
La razón de la locura,
una luz de luna oscura,
unos ojos en la noche,
una voz que no se oye,
una llama que se apaga,
una vida que se acaba,
aleluya.
Sombras sobre luces en la clara oscuridad
de este mundo absurdo que no sabe adónde va,
aleluya, aleluya, aleluya.
Una madre que amamanta,
tengo seca la garganta,
el color de un tiempo abierto,
un mañana siempre incierto,
el sudor en una frente,
el dolor de aquella gente,
aleluya.
Una llaga que se cierra,
una herida que se entierra,
unos labios temblorosos,
unos brazos calurosos,
dos palabras en la arena,
una ola se las lleva,
aleluya.
Un reloj con treinta horas,
el cartel de NO FUNCIONA,
una piedra en el vacío,
otra piedra en el sentido,
una lluvia en el alma,
un incendio en las entrañas,
aleluya.
Unos pasos sin destino
por cuarenta mil caminos,
un acorde disonante,
nueve infiernos sin el Dante,
unas flores en mi tumba,
siempre nunca, nunca, nunca,
aleluya.
Sombras sobre luces en la clara oscuridad…
Lyrics translation
A tear in the hand,
a very close sigh,
a story that ends,
a skin that does not breathe,
a torn cloud,
a blood shed,
Alleluia.
Silent cries begging,
a pulsating land,
the smile of a memory,
the lie of a I love you,
bodies knotted,
a girl who asks,
Alleluia.
A thousand silences of a forgetfulness,
a love that has been lost,
three garlands in the hair,
the breath of a few kisses,
forgiveness of sins,
a few feet that are nailed,
Alleluia.
The reason for madness,
a dark Moonlight,
a few eyes at night,
a voice that is not heard,
a flame that goes out,
a life that ends,
Alleluia.
Shadows over lights in the clear darkness
of this absurd world that doesn't know where it's going,
hallelujah, hallelujah, hallelujah.
A nursing mother,
I have dry throat,
the color of an open time,
a tomorrow always uncertain,
sweat on a forehead,
the pain of those people,
Alleluia.
A wound that closes,
a wound that is buried,
a trembling lips,
warm arms,
two words in the sand,
a wave takes them away,
Alleluia.
A thirty-hour clock,
the poster does not work,
a stone in the void,
another stone in the sense,
a rain on the soul,
a fire in the bowels,
Alleluia.
A few steps without destination
forty thousand paths,
a dissonant chord,
Nine Hells without Dante,
some flowers in my grave,
Always Never, Never, Never,
Alleluia.
Shadows over lights in the clear darkness…