Luis Coronel — Dime Que Si song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Dime Que Si" by Luis Coronel.

Lyrics

Escucha no digas nada,
solo quiero pedirte un favor,
déjame acercarme,
llevo queriéndote tanto tiempo,
me ha quedado en silencio.
Tal vez suena apresurado,
me atrevo a salir de este rincón,
donde me ha quedado,
metido callado por tanto tiempo,
y hoy digo lo que siento.
Soy aquel,
que siempre te vio a escondidas,
y que tras de él
y yo esperando una oportunidad
hoy lo haz dejado,
y yo sigo enamorado,
dime que debo hacer.
Estoy aquí,
urgido esperando que me digas que si,
permiteme ser tu dueño,
estoy muy ilusionado,
y contigo obsesionado,
anda ven dime que si,
anda dime que si.
Tal vez suena apresurado,
me atrevo a salir de este rincón,
donde me ha quedado,
metido callado por tanto tiempo,
y hoy digo lo que siento.
Soy aquel,
que siempre te vio a escondidas,
y que tras de él
y yo esperando una oportunidad
hoy lo haz dejado,
y yo sigo enamorado,
dime que debo hacer.
Estoy aquí,
urgido esperando a que me digas que si,
permiteme ser tu dueño,
estoy muy ilusionado,
y contigo obsesionado,
anda ven dime que si,
anda dime que si.
Anda y dime que si.

Lyrics translation

Listen, don't say anything.,
I just want to ask you a favor.,
let me get closer.,
I've loved you so long,
it's been quiet for me.
Maybe it sounds rushed,
I dare to get out of this corner,
where I've stayed,
kept quiet for so long,
and today I say how I feel.
I'm that one.,
who always saw you on the sly,
and that after him
and I'm waiting for a chance
you quit today.,
and I'm still in love,
tell me what to do.
I am here,
urgent waiting for you to tell me yes,
let me own you,
I'm very excited.,
and with you obsessed,
come on, Tell Me You Do.,
come tell me yes.
Maybe it sounds rushed,
I dare to get out of this corner,
where I've stayed,
kept quiet for so long,
and today I say how I feel.
I'm that one.,
who always saw you on the sly,
and that after him
and I'm waiting for a chance
you quit today.,
and I'm still in love,
tell me what to do.
I am here,
urgent waiting for you to tell me yes,
let me own you,
I'm very excited.,
and with you obsessed,
come on, Tell Me You Do.,
come tell me yes.
Go and say yes.