Luigi Lavazzo — Quella giusta per me song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quella giusta per me" by Luigi Lavazzo.
Lyrics
Credimi è bastato uno sguardo,
un tuo gesto, un secondo
per capire che era tutto profondo
per scoprire che eri
quella giusta per me
Ciao piacere dimmi
che fai di bello nel mondo
io scrivo canzoni,
ma non per questo t'incanto
dove andiamo?
ti va sorrento per un caffè
Se non ti avessi fatto
quella proposta azzardata
forse adesso non t'avrei mai conosciuta
dimmi adesso ti va
ti porto a Roma con me, con me
Se ti va, se hai capito dove ti porta
questo pazzo, io ti chiedo
dai non scendere,
non sono in cerca di avventure
questa volta te lo giuro, ci puoi scommettere
se te lo dico ti conosco appena
ma è bastato molto poco per riflettere
Come va se questa sera
mi racconto in questo brano
è soltanto per rispondere
sì però forse corro troppo, non mi fermo
ma stavolta, devi ammettere
che senza me ti manca il cielo
tu da sola non puoi risplendere
Dimmi cosa bevi intanto
io cerco il tuo sguardo
scusa ti dispiace se mi allontano un momento
tu intanto guarda quello che c'è
Ecco che ritorni, lo sai
che cammini d'incanto
vedo nei tuoi occhi
qualcosa fuori dal mondo
una luce che dice
che sei quella per me
Se non ti avessi fatto
quella proposta azzardata
forse adesso non t'avrei mai conosciuta
dimmi adesso ti va
ti porto a Roma con me, con me
Se ti va, se hai capito dove ti porta
questo pazzo, io ti chiedo
dai non scendere,
non sono in cerca di avventure
questa volta te lo giuro, ci puoi scommettere
se te lo dico ti conosco appena
ma è bastato molto poco per riflettere
Come va se questa sera
mi racconto in questo brano
è soltanto per rispondere
sì è verò forse corro troppo, non mi fermo
ma stavolta, devi ammettere
che senza me ti manca il cielo
tu da sola non puoi risplendere
Che senza me ti manca il cielo
tu da sola non puoi risplendere
Credimi è bastato un istante, un sospiro il ritorno
per capire che forse era giunto il momento
di comprendere che non eri
quella per me, per me, per me, per me.
Lyrics translation
Believe me it was enough a look, a gesture, a second to understand that it was all deep to find that you were the Right One For Me Hello pleasure tell me that you do beautiful in the world I write songs, but not for this you enchant where we go?
you go to sorrento for a coffee If you hadn't made that proposal, risky, and maybe now don't you would have never known tell me now you like I'll take you to Rome with me, with me If you like it, if you understand where it takes you this crazy, I ask you by don't go, are not looking for adventures this time I swear, you bet, if I tell you I hardly know but it took very little to reflect How it goes if this evening to tell me in this passage is only to answer yes, but perhaps I run too, I don't stop but this time, you have to admit that without me you are missing the heaven that thou alone, you can't shine, Tell me, what do you drink in the meanwhile I try your look excuse do you mind if I go away for a moment thou meanwhile look at what there is Here that it returns, do you know that the paths of magic I see in your eyes something out of the world a light that tells you that you're the one for me If you hadn't made that proposal, risky, and maybe now don't you would have never known tell me now you like I'll take you to Rome with me, with me If you like it, if you understand where it takes you this crazy, I ask you by don't go, are not looking for adventures this time I swear, you bet, if I tell you I hardly know but it took very little to reflect How it goes if this evening to tell me in this passage is only to answer yes is true maybe I run too, I don't stop but this time, you have to admit that without me you are missing the heaven, you alone can not shine without me do you miss heaven, you alone can't shine Believe me, it only took a moment, a sigh, the return to understand that perhaps the time had come to understand that you were not the one for me, for me, for me, for me.