Ludéal — Si t'es Pin-Up song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si t'es Pin-Up" by Ludéal.
Lyrics
Ô muse légère
Couverte de panthère
Sur les cabots tièdes,
Rôde encore la trace
De vos bikinis
Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Et Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Brune diaphane
Sage au harem
Ou reine des safaris
Dans la savane
Parmi les lionnes
En bas résilles
Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Cruel Hollywood
Gare à toi Baby doll
Ou tu finiras folle
Et glacée…
Dans un calendrier
Mais Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Et Si T’Es Pin-Up
Lassée des magazines
Sois indélébile
Sur mon torse tatoué
Si T’Es Pin-Up…
Si T’Es Pin-Up…
Sur mon torse tatoué
Si T’Es Pin-Up…
Sur mon torse tatoué
Si T’Es Pin-Up…
Sur mon torse tatoué
Lyrics translation
O light muse
Covered with Panther
On warm mutts,
Still lurking the trail
Of your bikinis
If You're Pin-Up
Tired of magazines
Be indelible
On my tattooed torso
And If You're Pin-Up
Tired of magazines
Be indelible
On my tattooed torso
Diaphanous brunettes
Sage in the harem
Or queen of safaris
In the Savannah
Among the Lionesses
Bottom fishnet
If You're Pin-Up
Tired of magazines
Be indelible
On my tattooed torso
Cruel Hollywood
Stop it Baby doll
Or you'll end up crazy
And icy…
In a calendar
But If You're Pin-Up
Tired of magazines
Be indelible
On my tattooed torso
And If You're Pin-Up
Tired of magazines
Be indelible
On my tattooed torso
If You're Pin-Up…
If You're Pin-Up…
On my tattooed torso
If You're Pin-Up…
On my tattooed torso
If You're Pin-Up…
On my tattooed torso