Lucienne Delyle — Celui que j'attends song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Celui que j'attends" by Lucienne Delyle.
Lyrics
Il viendra bientôt me voir
Celui que j’attends
J’ai gardé ce bel espoir
Depuis très longtemps
Il aura de grands yeux noirs
Un sourire d’enfant
Il me dira «Quel beau soir»
Celui que j’attends
De ses mains douces et fines
Il caressera ma peau
Blottie contre sa poitrine
Moi, je le trouverai beau
Il me dira des poèmes
Qu’il inventera pour moi
Je lui répondrai «Je t’aime»
La voix tremblante de joie
Il m’apportera son cœur
Celui que j’attends
Il m’apportera des fleurs
Petites fleurs des champs
Tout sera si beau, j’ai peur
De pleurer bêtement
Mais il séchera mes pleurs
Celui que j’attends
Il me dira des histoires
Dans la nuit pour m’endormir
Je ferai semblant d’y croire
Rien que pour le voir sourire
Il me dira ses voyages
Dans de beaux pays lointains
Me joue contre son visage
Je me sentirai si bien
Il viendra bientôt me voir
Celui que j’attends
Ce sera par un beau soir
Un soir de printemps
Près de moi il vient s’asseoir
En me murmurant
«Je suis heureux de te voir»
Celui que j’attends
Que mon cœur attend
Depuis si longtemps
Lyrics translation
He will come to see me soon
The one I'm waiting for
I kept this beautiful hope
For a very long time
He will have big black eyes
A child's smile
He'll tell me "what a beautiful evening»
The one I'm waiting for
From her soft and fine hands
It will caress my skin
Snuggled up against her chest
I'll find him beautiful
He'll tell me poems
That he will invent for me
I'll say " I love you»
The trembling voice of joy
He will bring me his heart
The one I'm waiting for
He'll Bring Me Flowers
Small field Flowers
Everything will be so beautiful, I'm afraid
From crying stupidly
But it will dry my tears
The one I'm waiting for
He'll tell me stories
In the night to fall asleep
I'll pretend to believe it.
Just to see him smile
He'll tell me his travels
In beautiful distant countries
Plays me against her face
I'll feel so good
He will come to see me soon
The one I'm waiting for
It will be on a beautiful evening
A spring evening
Near me he comes to sit
Whispering to me
"I'm glad to see you»
The one I'm waiting for
That my heart is waiting
For so long